1
00:00:04,672 --> 00:00:07,308
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι
για άλυτα μυστήρια.

2
00:00:07,408 --> 00:00:09,443
Όποτε είναι δυνατόν, το
πραγματικά μέλη της οικογένειας

3
00:00:09,543 --> 00:00:11,345
και στελέχη της αστυνομίας
έχουν συμμετάσχει

4
00:00:11,445 --> 00:00:12,880
στην αναπαράσταση των γεγονότων.

5
00:00:12,980 --> 00:00:15,483
Αυτό που πρόκειται να δείτε
δεν είναι εκπομπή ειδήσεων.

6
00:00:20,888 --> 00:00:24,258
Απόψε, στο «Άλυτο
Μυστήρια», τέσσερα απόκοσμα

7
00:00:24,358 --> 00:00:27,027
παραμύθια για όλη την παραμονή των ιερών.

8
00:00:27,128 --> 00:00:28,862
Ο θρύλος ενός γκρίζου άνδρα.

9
00:00:28,962 --> 00:00:31,132
Για περισσότερο από έναν αιώνα,
αυτό το μοναχικό φάντασμα

10
00:00:31,232 --> 00:00:34,735
έχει περιπλανηθεί στους αμμόλοφους του
ένα μικροσκοπικό νησί στη Νότια Καρολίνα.

11
00:00:34,835 --> 00:00:37,004
Κάποιοι κάτοικοι το ισχυρίζονται
η απόκοσμη εμφάνισή του

12
00:00:37,105 --> 00:00:41,675
έχει προστατεύσει τα σπίτια τους από
η μανία του τυφώνα Ούγκο.

13
00:00:41,775 --> 00:00:45,313
Απόκριες, 1988,
Ο 29χρονος Ντέιβιντ Στόουν

14
00:00:45,413 --> 00:00:47,181
μπήκε σε ένα παράξενο
πνευματικό ταξίδι

15
00:00:47,281 --> 00:00:49,283
στην έρημο του Νέου Μεξικού.

16
00:00:49,383 --> 00:00:51,319
Άφησε πίσω του ένα ίχνος
από μπερδεμένες ενδείξεις,

17
00:00:51,419 --> 00:00:54,688
και μετά εξαφανίστηκε μυστηριωδώς.

18
00:00:54,788 --> 00:00:56,457
Αυτόπτες μάρτυρες ισχυρίζονται
ότι αυτή η γυναίκα

19
00:00:56,557 --> 00:00:58,626
κατέχει αξιόλογη
ψυχική ικανότητα,

20
00:00:58,726 --> 00:01:00,561
τόσο ψυχικό όσο και σωματικό.

21
00:01:00,661 --> 00:01:02,763
Μια εξαιρετική περίπτωση
των παραφυσικών δυνάμεων

22
00:01:02,863 --> 00:01:05,966
ή μια λαμπρή εξαπάτηση;

23
00:01:06,066 --> 00:01:07,535
Θα σας φέρουμε και εμείς
μια ενδιαφέρουσα ενημέρωση

24
00:01:07,635 --> 00:01:10,771
στην ιστορία της περασμένης σεζόν
περί μετενσάρκωσης.

25
00:01:10,871 --> 00:01:14,475
Μπορούμε να ζήσουμε αληθινά ένα παρελθόν
ζωή ή είναι όλα στο μυαλό;

26
00:01:14,575 --> 00:01:15,876
Ελάτε μαζί μου.

27
00:01:15,976 --> 00:01:19,380
Είναι το βράδυ του Halloween
«Άλυτα Μυστήρια».

28
00:01:19,480 --> 00:01:21,882
[θεματική μουσική]

29
00:02:09,863 --> 00:02:11,665
Παραδοσιακά σε
Ιστορίες φαντασμάτων αποκριών,

30
00:02:11,765 --> 00:02:13,834
τα φαντάσματα περιγράφονται ως
τρομακτικές οντότητες.

31
00:02:13,934 --> 00:02:16,537
Αλλά σε ένα μικρό νησί
στη Νότια Καρολίνα,

32
00:02:16,637 --> 00:02:19,507
λένε για ένα πολύ
διαφορετικό πνεύμα.

33
00:02:19,607 --> 00:02:22,776
Τα τελευταία 170 χρόνια,
πέντε θανατηφόροι τυφώνες έχουν

34
00:02:22,876 --> 00:02:24,745
διέσχισαν το νησί Pawleys.

35
00:02:24,845 --> 00:02:26,247
Κάθε ένα από
αυτές οι καταιγίδες έχουν

36
00:02:26,347 --> 00:02:28,316
συνοδευόταν από α
τοπική θέαση ενός φαντάσματος

37
00:02:28,416 --> 00:02:30,651
γνωστός ως ο Γκρίζος Άνθρωπος.

38
00:02:30,751 --> 00:02:32,320
Σε ένα παράξενο
σύμπτωση, προφανώς

39
00:02:32,420 --> 00:02:34,121
κάθε άτομο που έχει
συνάντησε το φάντασμα

40
00:02:34,222 --> 00:02:35,889
έχει γλιτώσει από τη ζημιά.

41
00:02:35,989 --> 00:02:39,960
Παραμύθι ή στοιχεία
ότι υπάρχουν φαντάσματα;

42
00:02:40,060 --> 00:02:41,695
Το ρεκόρ μπορεί να μιλήσει από μόνο του.

43
00:02:48,702 --> 00:02:54,308
Ο θρύλος του Γκρίζου Άντρα ξεκίνησε
στα τέλη του καλοκαιριού του 1822.

44
00:02:54,408 --> 00:02:57,678
Κατά μήκος των αμμόλοφων ενός έρημου
παραλία στο νησί Pawleys,

45
00:02:57,778 --> 00:03:00,180
ένας πλούσιος νεαρός φυτευτής
καβάλησε με τον άνθρωπο υπηρέτη του

46
00:03:00,281 --> 00:03:01,782
σε μια αποστολή της καρδιάς.

47
00:03:04,852 --> 00:03:07,721
Ο προορισμός του ήταν δικός του
φυτεία του αρραβωνιαστικού.

48
00:03:07,821 --> 00:03:10,524
Ο γάμος ήταν απλώς
μέρες μακριά, αλλά ο γαμπρός

49
00:03:10,624 --> 00:03:13,461
ξεπεράστηκε με νεανικό
συγκίνηση και ανυπομονησία.

50
00:03:21,602 --> 00:03:23,371
Μέχρι να γίνει
βγήκε από το έλος,

51
00:03:23,471 --> 00:03:24,605
ήταν πολύ αργά.

52
00:03:24,705 --> 00:03:28,041
Ο νεαρός ήταν νεκρός.

53
00:03:28,141 --> 00:03:29,977
Στη φυτεία,
η μέλλουσα νύφη

54
00:03:30,077 --> 00:03:32,313
άκουσε την τραγική είδηση.

55
00:03:32,413 --> 00:03:33,347
ΠΑΠΑ: Ραχήλ.

56
00:03:33,447 --> 00:03:34,782
ΡΑΧΑΗΛ: Ναι, μπαμπά;

57
00:03:34,882 --> 00:03:36,450
Είναι ο Τζέιμς.

58
00:03:36,550 --> 00:03:37,818
καβαλούσε, και
έπεσε στο έλος.

59
00:03:37,918 --> 00:03:38,719
Ω.

60
00:03:38,819 --> 00:03:42,656
Πέθανε από πτώση.

61
00:03:42,756 --> 00:03:44,057
ROBERT STACK: Σύμφωνα
στον θρύλο,

62
00:03:44,157 --> 00:03:45,726
μια κοπέλα πήρε να
περιπλανώμενος στην ακτή

63
00:03:45,826 --> 00:03:49,763
μόνη που συλλογίζεται μια ζωή
δεν είχε πια λόγο να ζει.

64
00:03:52,866 --> 00:03:55,269
Ένα απόγευμα εκείνη
διέκρινε μια σκιερή μορφή

65
00:03:55,369 --> 00:03:56,437
στέκεται στην άμμο.

66
00:04:09,950 --> 00:04:14,788
Εκείνο το βράδυ ο αρραβωνιασμένος της
ψιθύρισε μια επείγουσα προειδοποίηση.

67
00:04:14,888 --> 00:04:16,156
ΦΑΝΤΑΣΜΑ: Αφήστε το νησί.

68
00:04:16,256 --> 00:04:18,125
Ο άνεμος έρχεται.

69
00:04:27,768 --> 00:04:28,769
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αυτή
και οι γονείς της

70
00:04:28,869 --> 00:04:31,639
έφυγε την επόμενη μέρα μόλις
πριν από έναν τυφώνα

71
00:04:31,739 --> 00:04:33,674
χτύπησε στο νησί.

72
00:04:33,774 --> 00:04:36,977
Αλλά το κορίτσι, η οικογένειά της και
ως εκ θαύματος η φυτεία τους

73
00:04:37,077 --> 00:04:37,878
γλίτωσαν.

74
00:04:40,814 --> 00:04:43,417
Το φάντασμα των νεκρών
ο εραστής είχε εκφράσει μια προειδοποίηση

75
00:04:43,517 --> 00:04:46,019
από πέρα από τον τάφο.

76
00:04:46,119 --> 00:04:47,621
Δεν έμελλε να είναι η τελευταία φορά.

77
00:04:51,759 --> 00:04:54,194
Ένα από τα επόμενα ηχογραφημένα
θεάσεις του Γκρίζου Ανθρώπου

78
00:04:54,294 --> 00:04:58,131
πραγματοποιήθηκε στο νησί Pawleys
στο γύρισμα του αιώνα.

79
00:04:58,231 --> 00:05:00,568
Εν αναμονή μιας
πλησιάζει ο τυφώνας,

80
00:05:00,668 --> 00:05:03,637
ένας ενοικιαστής αγρότης βοσκούσε
ζώα που ανήκουν σε τοπική οικογένεια

81
00:05:03,737 --> 00:05:07,140
εκτός νησιού όταν αυτός
συνάντησε τον Γκρίζο Άνθρωπο.

82
00:05:07,240 --> 00:05:09,242
Γεια, κύριε, είστε καλύτερα
ακολούθησέ με από το νησί,

83
00:05:09,343 --> 00:05:11,545
πρόκειται να
να είναι μια καταιγίδα απόψε.

84
00:05:11,645 --> 00:05:13,080
Λέω, ακολουθήστε με από το νησί.

85
00:05:13,180 --> 00:05:15,749
πρόκειται να
να είναι μια καταιγίδα απόψε.

86
00:05:15,849 --> 00:05:18,952
Ω, είσαι τρελός,
φίλε κάνε ότι θέλεις.

87
00:05:19,052 --> 00:05:20,588
Την επόμενη μέρα
ο τυφώνας πήγε

88
00:05:20,688 --> 00:05:23,391
ακριβώς μετά το
φυτεία της οικογένειας

89
00:05:23,491 --> 00:05:26,360
γλιτώνοντάς τους από την καταστροφή.

90
00:05:26,460 --> 00:05:27,628
GENEVIEVE PETERKIN:
Το ακίνητο που ανήκει

91
00:05:27,728 --> 00:05:30,598
από εκείνη την οικογένεια προστατεύτηκε
στον τυφώνα, που

92
00:05:30,698 --> 00:05:32,900
είναι πάντα αυτό που συμβαίνει
όταν ο μεγάλος Γκρέυ

93
00:05:33,000 --> 00:05:34,702
Ο άνθρωπος εμφανίζεται σε κάποιον.

94
00:05:34,802 --> 00:05:38,606
Ήταν τον Οκτώβριο του 1893.

95
00:05:38,706 --> 00:05:39,840
Αλλά μέσω του
χρόνια, υπάρχουν

96
00:05:39,940 --> 00:05:41,642
ήταν αριθμοί των
διαφορετικές ιστορίες,

97
00:05:41,742 --> 00:05:44,311
συχνά στην εφημερίδα,
μετά από μια καταιγίδα.

98
00:05:44,412 --> 00:05:47,915
Και το 1954, ένας άνθρωπος που
ζούσε στο Τζορτζτάουν

99
00:05:48,015 --> 00:05:49,683
είχε εξοχικό
στο νησί Pawleys

100
00:05:49,783 --> 00:05:53,020
και είδε τον Γκρίζο Άνθρωπο
πριν από τον τυφώνα Χέιζελ.

101
00:05:53,120 --> 00:05:56,390
Το σπίτι του ήταν τόσο προστατευμένο που
πετσέτες θαλάσσης που τους είχαν αφήσει

102
00:05:56,490 --> 00:05:58,959
κρέμεται στο κιγκλίδωμα του
η βεράντα ήταν ακόμα εκεί

103
00:05:59,059 --> 00:06:00,360
μετά την καταιγίδα.

104
00:06:00,461 --> 00:06:02,763
Λοιπόν, ήμουν εδώ στο Hurricane
Χέιζελ, οπότε μου είναι πολύ δύσκολο

105
00:06:02,863 --> 00:06:04,532
να πιστέψει το
πετσέτες θαλάσσης θα μπορούσαν

106
00:06:04,632 --> 00:06:07,267
παρέμειναν σε αυτό το κιγκλίδωμα
και δεν έχουν ξετρελαθεί,

107
00:06:07,367 --> 00:06:09,470
αλλά το έκαναν.

108
00:06:09,570 --> 00:06:12,540
ROBERT STACK: Το 1954, τυφώνας
Η Χέιζελ είχε φύγει από το Νότο

109
00:06:12,640 --> 00:06:14,542
Η ακτή του Ατλαντικού σε ερείπια.

110
00:06:14,642 --> 00:06:19,547
35 άνθρωποι σκοτώθηκαν και πάνω
1800 σπίτια καταστράφηκαν.

111
00:06:19,647 --> 00:06:22,483
Για τα επόμενα 35 χρόνια, το
οι δολοφονικοί άνεμοι έτρεχαν καθαρά

112
00:06:22,583 --> 00:06:24,518
του νησιού Pawleys,
και ο Γκρίζος Άνθρωπος

113
00:06:24,618 --> 00:06:26,654
έγινε αντιληπτό
από ντόπιους ως κάτι

114
00:06:26,754 --> 00:06:29,356
ενός φύλακα αγγέλου.

115
00:06:29,457 --> 00:06:30,791
GENEVIEVE PETERKIN:
Όταν σου εμφανίζεται,

116
00:06:30,891 --> 00:06:32,593
είσαι πολύ ευλογημένος
και τυχερή.

117
00:06:32,693 --> 00:06:34,728
Το σπίτι σας θα σωθεί.

118
00:06:34,828 --> 00:06:37,498
Και έτσι νομίζω ότι είναι
παράξενο πώς φαίνονται οι άνθρωποι

119
00:06:37,598 --> 00:06:39,032
να έχουν μια αίσθηση του
φόβος για τα φαντάσματα,

120
00:06:39,132 --> 00:06:41,902
κι όμως ο Γκρίζος Άνθρωπος
είναι καλοήθης και ευγενικός

121
00:06:42,002 --> 00:06:45,673
άτομο που βοηθά τους ανθρώπους όταν
έρχεται και τους εμφανίζεται.

122
00:06:49,510 --> 00:06:52,846
ROBERT STACK: Μεσάνυχτα,
22 Σεπτεμβρίου 1989,

123
00:06:52,946 --> 00:06:54,882
μετά την τοποθέτηση των απορριμμάτων
στην Καραϊβική,

124
00:06:54,982 --> 00:07:00,020
Ο τυφώνας Hugo χτύπησε
την ακτή της Νότιας Καρολίνας.

125
00:07:00,120 --> 00:07:01,789
Οι άνεμοι του έσκισαν
μέσω της ακτογραμμής

126
00:07:01,889 --> 00:07:06,694
σε υπερβολικές ταχύτητες
135 μίλια την ώρα.

127
00:07:06,794 --> 00:07:08,762
Χιλιάδες αναγκάστηκαν
να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.

128
00:07:13,233 --> 00:07:16,269
Μόνο στη Νότια Καρολίνα,
ήταν κοντά στα 5 δισεκατομμύρια δολάρια

129
00:07:16,369 --> 00:07:19,239
αξίας της ζημιάς.

130
00:07:19,339 --> 00:07:28,015
Πάνω από 9.000 σπίτια καταστράφηκαν.

131
00:07:28,115 --> 00:07:30,150
Το νησί Pawleys ήταν
χτύπησε ιδιαίτερα.

132
00:07:36,490 --> 00:07:40,661
ΤΖΙΜ ΜΟΥΡ: Λοιπόν, φάνηκε
σαν γιγάντια χωματερή.

133
00:07:40,761 --> 00:07:47,067
Καρέκλες, καναπέδες, παγοθήκες,
όλα αυτά τα πράγματα ήταν στοιβαγμένα

134
00:07:47,167 --> 00:07:48,168
στη μέση του δρόμου.

135
00:07:51,271 --> 00:07:52,472
Ήταν τρομερό.

136
00:07:52,573 --> 00:07:56,376
ΚΛΑΡΑ ΜΟΥΡ: Πρακτικά
κατέστρεψε το νησί Pawleys.

137
00:07:56,476 --> 00:08:00,113
Κατέστρεψε 14
σπίτια στο τμήμα μας.

138
00:08:00,213 --> 00:08:03,751
Το δικό μας έμεινε όρθιο.

139
00:08:03,851 --> 00:08:06,153
ROBERT STACK: Εκπληκτικά, ακόμη και
αν και όλη η γειτονιά

140
00:08:06,253 --> 00:08:11,491
καταστράφηκε, το Moore's
το σπίτι ήταν σχεδόν αλώβητο.

141
00:08:11,592 --> 00:08:15,763
ΚΛΑΡΑ ΜΟΥΡ: Καθώς μπήκαμε μέσα, εγώ
ήταν τόσο χαρούμενος που τα βρήκε όλα

142
00:08:15,863 --> 00:08:18,666
όπως το είχα αφήσει.

143
00:08:18,766 --> 00:08:22,035
Τα χαρτιά που εμείς
είχε στον πάγκο,

144
00:08:22,135 --> 00:08:25,739
ακόμα εκεί, παρόλο που το
η μπροστινή πόρτα είχε ανοίξει.

145
00:08:25,839 --> 00:08:31,411
Δεν υπήρχε κανένα στοιχείο
νερό ή οτιδήποτε μέσα,

146
00:08:31,511 --> 00:08:34,882
και το σπίτι ήταν άθικτο.

147
00:08:34,982 --> 00:08:38,151
ΤΖΙΜ ΜΟΥΡ: Ακόμα και το
μικρές εικόνες και πράγματα

148
00:08:38,251 --> 00:08:40,087
ήταν ακόμα στο ψυγείο.

149
00:08:40,187 --> 00:08:42,590
Ούτε καν τους έσκασαν.

150
00:08:42,690 --> 00:08:45,325
Οι αλατοπιπερωτές
ήταν ακόμα στον πάγκο,

151
00:08:45,425 --> 00:08:51,431
και μικρά πράγματα που εγώ
που έμειναν γύρω ήταν ακόμα εκεί.

152
00:08:51,531 --> 00:08:52,800
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο
καταστροφή για τους υπόλοιπους

153
00:08:52,900 --> 00:08:55,703
των σπιτιών του νησιού
προκάλεσε τοπικές εικασίες

154
00:08:55,803 --> 00:08:59,006
ως προς το Γκρι
Το πού βρίσκεται ο άνδρας.

155
00:08:59,106 --> 00:09:01,742
Έπιασε τον απόηχο του
ο τυφώνας, ο Τζιμ και η Κλάρα

156
00:09:01,842 --> 00:09:04,111
Ο Μουρ είχε εντελώς
ξέχασα ένα στοιχειωμένο

157
00:09:04,211 --> 00:09:08,816
συνάντηση που συνέβη δύο
μέρες πριν χτυπήσει ο Ούγκο.

158
00:09:08,916 --> 00:09:10,450
ΚΛΑΡΑ ΜΟΥΡ: Δεν το κάναμε
σκέψου το πολύ

159
00:09:10,550 --> 00:09:13,420
μέχρι αργότερα όταν το
το άρθρο βγήκε στην εφημερίδα,

160
00:09:13,520 --> 00:09:16,389
«Ο Γκρίζος Άνθρωπος απέτυχε να εμφανιστεί».

161
00:09:16,489 --> 00:09:18,826
Και μετά μιλήσαμε για,
Λοιπόν, τον είχαμε δει.

162
00:09:22,329 --> 00:09:25,498
Δύσκολο να μπεις μέσα
η άμμος, έτσι δεν είναι;

163
00:09:25,599 --> 00:09:27,668
Κάναμε μια βόλτα
αργά το απόγευμα,

164
00:09:27,768 --> 00:09:29,603
που συνήθως κάνουμε.

165
00:09:29,703 --> 00:09:33,006
Και βλέπεις τόσο κόσμο
περπατώντας στην παραλία

166
00:09:33,106 --> 00:09:34,875
αυτή την ώρα της ημέρας.

167
00:09:34,975 --> 00:09:38,211
Το συγκεκριμένο απόγευμα
είδαμε μόνο ένα,

168
00:09:38,311 --> 00:09:41,314
και ερχόταν
κατευθείαν προς εμάς.

169
00:09:41,414 --> 00:09:43,016
Όταν μπήκα μέσα
απόσταση ομιλίας,

170
00:09:43,116 --> 00:09:48,088
Αποφάσισα, λοιπόν, μιλάς πάντα
σε ανθρώπους είτε τους γνωρίζετε

171
00:09:48,188 --> 00:09:53,393
ή όχι, έτσι μεγάλωσα
το χέρι μου να πω ένα γεια,

172
00:09:53,493 --> 00:09:58,065
ή όμορφο βράδυ, ή
όμορφη νύχτα, ή οτιδήποτε άλλο,

173
00:09:58,165 --> 00:09:59,132
και εξαφανίστηκε.

174
00:09:59,232 --> 00:10:00,033
Τι συνέβη;

175
00:10:00,133 --> 00:10:01,101
Που πήγε;

176
00:10:01,201 --> 00:10:02,670
ΤΖΙΜ ΜΟΥΡ: Όχι
να ξέρεις να το εξηγήσεις,

177
00:10:02,770 --> 00:10:05,939
γιατί ένα απόκοσμο πράγμα
έτσι, ξέρεις.

178
00:10:06,039 --> 00:10:07,607
Αλλά, φυσικά, εγώ
δεν ανησύχησε επίσης

179
00:10:07,708 --> 00:10:10,277
πολλά για αυτό, γιατί είπα,
Λοιπόν, απλά έβλεπα πράγματα.

180
00:10:10,377 --> 00:10:15,683
Αλλά είμαι σίγουρος ότι ήταν εκεί,
και όταν άρχισα να μιλάω,

181
00:10:15,783 --> 00:10:17,851
δεν ήταν εκεί.

182
00:10:17,951 --> 00:10:20,087
Δεν το ήξερα
ήταν ο Γκρίζος Άνθρωπος.

183
00:10:20,187 --> 00:10:25,292
Απλώς νόμιζα ότι ήταν κάποιος
την παραλία μέχρι που εξαφανίστηκε.

184
00:10:25,392 --> 00:10:30,898
Και τότε αυτό είναι
μας έβαλε να σκεφτούμε.

185
00:10:30,998 --> 00:10:32,866
Δεν μπορώ να εξηγήσω
καλή μας τύχη,

186
00:10:32,966 --> 00:10:37,705
εκτός από την παρουσία
του Γκρίζου Ανθρώπου και του Κυρίου,

187
00:10:37,805 --> 00:10:39,372
φυσικά.

188
00:10:39,472 --> 00:10:42,442
Μπορεί να χρησιμοποίησε τον Γκρίζο Άνθρωπο.

189
00:10:42,542 --> 00:10:46,413
Αλλά ξέρω ότι το σπίτι μας σώθηκε.

190
00:10:46,513 --> 00:10:48,615
ΤΖΙΜ ΜΟΥΡ: Δεν μπορώ
σκεφτείτε οποιονδήποτε τρόπο

191
00:10:48,716 --> 00:10:51,551
που θα μπορούσατε να εκλογικεύσετε
τη σωτηρία του σπιτιού μας,

192
00:10:51,651 --> 00:10:55,188
μόνο που έπρεπε να γίνει θαύμα.

193
00:10:55,288 --> 00:10:58,458
Δεν πίστεψα ποτέ
πάρα πολύ στα φαντάσματα.

194
00:10:58,558 --> 00:11:00,961
Έχω αλλάξει την οπτική μου.

195
00:11:01,061 --> 00:11:03,430
Πιστεύω ότι υπάρχουν φαντάσματα.

196
00:11:03,530 --> 00:11:05,766
Αφού δεις ένα φάντασμα, εσύ
πρέπει να το πιστέψεις, ξέρεις.

197
00:11:10,337 --> 00:11:13,907
ROBERT STACK: Λέγεται ότι κάθε
ο θρύλος έχει κάποια βάση στην αλήθεια.

198
00:11:14,007 --> 00:11:17,077
Σύμφωνα με την ιστορία, το Γκρι
Ο άνθρωπος τελείωσε τη θητεία του στη γη

199
00:11:17,177 --> 00:11:20,147
με μια επείγουσα αποστολή
ανεκπλήρωτο τη μεγάλη του αγάπη

200
00:11:20,247 --> 00:11:22,249
ανεπανόρθωτα χαμένο.

201
00:11:22,349 --> 00:11:24,952
Ωστόσο, κάποιοι λένε ότι εν αγνοία του
περπατά στην άμμο του Pawleys

202
00:11:25,052 --> 00:11:28,956
Το νησί εξακολουθεί να ψάχνει για το
γυναίκα που ήταν στον τάφο της

203
00:11:29,056 --> 00:11:29,857
για πάνω από έναν αιώνα.

204
00:11:34,928 --> 00:11:37,130
Είναι κατά κάποιο τρόπο εμπνευσμένο
να συλλογιστεί μια αγάπη

205
00:11:37,230 --> 00:11:39,699
τόσο δυνατός ώστε να αψηφά τον θάνατο.

206
00:11:39,800 --> 00:11:41,601
Αν όμως αυτοί οι μάρτυρες
πρέπει να γίνει πιστευτό,

207
00:11:41,701 --> 00:11:44,104
και το προσωπικό του Γκρίζου
η τραγωδία έχει οδηγήσει σε άλλους

208
00:11:44,204 --> 00:11:47,340
σωτηρία, και σε όσους
σπίτια και ζωές που έχει βοηθήσει

209
00:11:47,440 --> 00:11:49,777
να σώσει, το μόνο
πραγματική τραγωδία είναι

210
00:11:49,877 --> 00:11:52,913
ότι δεν μπορούν να δώσουν το Γκρι
Φίλε ένα ευχαριστώ από καρδιάς.

211
00:11:55,849 --> 00:11:58,018
Στη συνέχεια, η περίεργη υπόθεση
ενός νέου και επιτυχημένου

212
00:11:58,118 --> 00:12:00,788
χρηματιστής που εξαφανίστηκε
στην έρημο του Νέου Μεξικού.

213
00:12:03,791 --> 00:12:06,126
[παίζει μουσική]

214
00:12:14,935 --> 00:12:17,905
Η έρημος που απλώνεται
σε όλη την Αριζόνα και το Νέο Μεξικό

215
00:12:18,005 --> 00:12:19,706
ήταν μέρος του
Μύθος των ιθαγενών της Αμερικής

216
00:12:19,807 --> 00:12:22,009
και θρύλος για αιώνες.

217
00:12:22,109 --> 00:12:24,611
Πολλοί πιστεύουν ότι είναι α
πηγή μυστικιστικής δύναμης,

218
00:12:24,711 --> 00:12:28,248
μια πνευματική δίνη όπου φυσικό
ομορφιά και υπερφυσική ενέργεια

219
00:12:28,348 --> 00:12:29,216
συγχωνεύονται μυστηριωδώς.

220
00:12:32,152 --> 00:12:35,588
Το 1988, αυτό το γραφικό
αλλά αδυσώπητη ερημιά

221
00:12:35,688 --> 00:12:39,059
έγινε το σκηνικό για
ένα πραγματικό μυστήριο ζωής.

222
00:12:39,159 --> 00:12:43,797
Όλα ξεκίνησαν
Απόκριες πριν από δύο χρόνια.

223
00:12:43,897 --> 00:12:49,736
Αυγή, 31 Οκτωβρίου, 140 μίλια
ανατολικά του Tucson, Αριζόνα,

224
00:12:49,837 --> 00:12:51,805
τοπικός αγρότης Λάρι
Ποτάμια που συναντήθηκαν

225
00:12:51,905 --> 00:12:57,444
ένας νεαρός άγνωστος που ισχυρίστηκε
να ψάχνω για το θηρίο.

226
00:12:57,544 --> 00:12:59,346
LARRY RIVERS: Και ήταν
πολύ κρύο εκείνο το πρωί.

227
00:12:59,446 --> 00:13:01,081
Έρχομαι οδηγώντας έξω
ο δρόμος μου και αυτός ο τύπος

228
00:13:01,181 --> 00:13:02,950
έχει βγει εδώ μέσα
ένα κοντομάνικο πουκάμισο

229
00:13:03,050 --> 00:13:06,753
και ένα σορτς πάνω και
κρατώντας ένα ραβδί στο χέρι του.

230
00:13:06,854 --> 00:13:08,255
Γεια, έχασες;

231
00:13:08,355 --> 00:13:09,689
Όχι, δεν χάθηκα.

232
00:13:09,789 --> 00:13:11,925
Λοιπόν, τι είναι
κάνεις εδώ έξω;

233
00:13:12,025 --> 00:13:13,360
Ψάχνω το θηρίο.

234
00:13:13,460 --> 00:13:15,428
Και του είπα ότι δεν θα πάει
για να βρεις το τέρας εδώ έξω,

235
00:13:15,528 --> 00:13:17,865
και μου είπε ότι θα το βρει.

236
00:13:17,965 --> 00:13:18,999
Λοιπόν, πάω
να συνεχίσω να ψάχνω.

237
00:13:19,099 --> 00:13:20,533
Χρειάζεστε μια βόλτα κάπου;

238
00:13:20,633 --> 00:13:21,668
Όχι.

239
00:13:21,768 --> 00:13:23,436
Το σκέφτηκα περίεργο.

240
00:13:26,373 --> 00:13:27,875
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο ξένος
εντοπίστηκε αργότερα

241
00:13:27,975 --> 00:13:30,810
ως 29χρονος Ντέιβιντ Στόουν.

242
00:13:30,911 --> 00:13:33,813
Δεν έχει δει ή
ακούστηκε σε δύο χρόνια.

243
00:13:38,251 --> 00:13:41,188
Ο Ντέιβιντ Στόουν ήταν πολύ καλός
επιτυχημένος χρηματιστηριακός αναλυτής

244
00:13:41,288 --> 00:13:42,923
που διηύθυνε υποκατάστημα της
επιχείρηση του πατέρα του

245
00:13:43,023 --> 00:13:45,325
στη Λα Τζόλα της Καλιφόρνια.

246
00:13:45,425 --> 00:13:47,928
Αλλά πριν από περίπου τέσσερα χρόνια,
Ο Ντέιβιντ εξέφρασε την επιθυμία

247
00:13:48,028 --> 00:13:50,497
να αλλάξει τη ζωή του και
εμπλέκονταν όλο και περισσότερο

248
00:13:50,597 --> 00:13:53,867
με ένα κίνημα της Νέας Εποχής.

249
00:13:53,967 --> 00:13:57,104
Ο όρος Νέα Εποχή περιλαμβάνει
μια ποικιλία θρησκευτικών πεποιθήσεων

250
00:13:57,204 --> 00:13:59,272
και φιλοσοφίες που
προάγουν την αυτοφώτιση

251
00:13:59,372 --> 00:14:01,474
και πνευματική ανάπτυξη.

252
00:14:01,574 --> 00:14:04,677
Πολλοί οπαδοί πιστεύουν ότι
μπορεί να αξιοποιήσει μια συμπαντική ενέργεια

253
00:14:04,777 --> 00:14:08,415
με τη χρήση κρυστάλλων,
δύναμη πυραμίδας και διαλογισμός.

254
00:14:08,515 --> 00:14:11,518
Αλλά σε αυτή την περίπτωση, του Ντέιβιντ Στόουν
ανυποχώρητη εμμονή με ένα νέο

255
00:14:11,618 --> 00:14:14,587
βρέθηκε πνευματικότητα μπορεί
τον έστειλαν ταξίδι

256
00:14:14,687 --> 00:14:15,889
από την οποία δεν υπάρχει επιστροφή.

257
00:14:18,491 --> 00:14:19,592
ΧΑΡΥ ΣΤΟΝ: Λοιπόν,
Νομίζω ότι μπορούσε

258
00:14:19,692 --> 00:14:23,997
καλύτερα να περιγραφεί ως ένα
υπερνικητής σε σχεδόν

259
00:14:24,097 --> 00:14:25,365
με κάθε τρόπο.

260
00:14:25,465 --> 00:14:29,569
Δεν έχετε γνωρίσει ποτέ είστε πιο ευγενικοί,
πιο ευγενικός νεαρός από αυτόν,

261
00:14:29,669 --> 00:14:31,704
πολύ κοντά στην οικογένεια.

262
00:14:31,804 --> 00:14:35,575
Αλλά από την άλλη πλευρά, εσύ
βάλε τον με ποδοσφαιρική στολή,

263
00:14:35,675 --> 00:14:39,712
και ήταν σαν α
παροιμιώδης καταδρομέας.

264
00:14:39,812 --> 00:14:42,115
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Για χρόνια, Ντέιβιντ
πάλεψε με τη διττή του φύση.

265
00:14:42,215 --> 00:14:43,750
Γεια, είπα,
μην το κάνεις αυτό.

266
00:14:43,850 --> 00:14:46,219
Τι πρόβλημα έχεις, φίλε;

267
00:14:46,319 --> 00:14:48,621
ROBERT STACK: Ενεργό
28 Οκτωβρίου 1988,

268
00:14:48,721 --> 00:14:52,325
κατά τη διάρκεια ενός πάρτι στο διαμέρισμά του,
Ο Ντέιβιντ έχασε προσωρινά τον έλεγχο.

269
00:14:52,425 --> 00:14:54,995
Γεια, ρε, τι συμβαίνει;

270
00:14:55,095 --> 00:14:58,031
ΤΖΟΝ ΝΤΑΦΟΥΣ: Ντέιβιντ
άρχισε να τον χτυπάει.

271
00:14:58,131 --> 00:15:00,968
Είπε ότι μπορεί να χτύπησε
αυτός, ω, 20, 25 φορές.

272
00:15:01,068 --> 00:15:04,938
Δεν τον πλήγωσε πραγματικά, αλλά
ένιωθε ότι έπρεπε να το κάνει αυτό.

273
00:15:09,676 --> 00:15:13,146
Περίπου στις 9 το βράδυ
το πρωί, κατέβηκε

274
00:15:13,246 --> 00:15:15,448
και μου είπε τι είχε κάνει.

275
00:15:15,548 --> 00:15:16,683
Που πας;

276
00:15:16,783 --> 00:15:17,917
Α, δεν είμαι σίγουρος.

277
00:15:18,018 --> 00:15:21,488
Γκραντ Κάνυον, Σονόρα
Έρημος, δεν ξέρω.

278
00:15:21,588 --> 00:15:22,822
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ντέιβιντ
είπε στον Τζον ότι αυτός

279
00:15:22,922 --> 00:15:26,426
χρειαζόταν να ξεφύγει για να προβληματιστεί
για την εκρηκτική του συμπεριφορά.

280
00:15:26,526 --> 00:15:28,595
Είπε ότι θα επέστρεφε
σπίτι σε λίγες μέρες.

281
00:15:28,695 --> 00:15:30,663
Λοιπόν, φρόντισε τον εαυτό σου.

282
00:15:30,763 --> 00:15:32,099
Εντάξει, αργότερα.

283
00:15:32,199 --> 00:15:33,000
Αργότερα.

284
00:15:42,875 --> 00:15:44,444
ROBERT STACK: Πέντε
μέρες αργότερα, το αυτοκίνητο του Ντέιβιντ

285
00:15:44,544 --> 00:15:46,146
ανακαλύφθηκε στις
ένα έρημο τέντωμα

286
00:15:46,246 --> 00:15:50,350
του New Mexico Highway 80.

287
00:15:50,450 --> 00:15:52,185
ΧΑΡΥ ΣΤΟΝ: Όταν εμείς
δεν τον είχα ακούσει,

288
00:15:52,285 --> 00:15:55,188
καλέσαμε το Νέο
Αστυνομία του Μεξικού,

289
00:15:55,288 --> 00:15:59,192
και το αυτοκίνητό του ήταν
βρέθηκε εγκαταλελειμμένο,

290
00:15:59,292 --> 00:16:00,293
και το είχαν ρυμουλκήσει.

291
00:16:07,800 --> 00:16:09,402
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αστυνομία
πήρε συνέντευξη από κατοίκους της περιοχής

292
00:16:09,502 --> 00:16:13,073
και το έμαθε
αρκετοί είχαν δει τον Ντέιβιντ.

293
00:16:13,173 --> 00:16:14,807
ΛΙΛΙΑΝ ΡΙΤΣΙΝΣ: Είχαμε
φύγαμε από το σπίτι μας στο Cotton City

294
00:16:14,907 --> 00:16:18,778
και οδηγούσαν
μέχρι το ράντσο.

295
00:16:18,878 --> 00:16:20,947
Καθώς περνούσαμε, εμείς
είδε αυτόν τον νεαρό άνδρα

296
00:16:21,048 --> 00:16:23,183
και σκεφτήκαμε ίσως
είχε πρόβλημα με το αυτοκίνητο.

297
00:16:23,283 --> 00:16:24,951
Έτσι σταματήσαμε.

298
00:16:25,052 --> 00:16:25,952
Γεια.

299
00:16:26,053 --> 00:16:26,853
Γεια.

300
00:16:26,953 --> 00:16:27,920
Χάλασες;

301
00:16:28,021 --> 00:16:29,389
Έχετε πρόβλημα με το αυτοκίνητο;
- Όχι.

302
00:16:29,489 --> 00:16:30,390
Είμαι εντάξει.

303
00:16:30,490 --> 00:16:31,458
Σας ευχαριστώ.

304
00:16:31,558 --> 00:16:36,696
ΛΙΛΙΑΝ ΡΙΤΣΙΝΣ: Και
έτσι απλά συνεχίσαμε.

305
00:16:36,796 --> 00:16:38,598
Είμαι η δύναμη.

306
00:16:38,698 --> 00:16:41,468
Είμαι η δύναμη.

307
00:16:41,568 --> 00:16:44,837
ΓΚΛΕΝ ΝΤΑΝΚΑΝ: Ι
άκουσε αυτή τη φωνή,

308
00:16:44,937 --> 00:16:48,608
και είδα αυτόν τον άνθρωπο να περπατάει
απέναντι από εκεί.

309
00:16:48,708 --> 00:16:49,509
Να φύγεις.

310
00:16:49,609 --> 00:16:50,877
Είμαι η δύναμη.

311
00:16:54,181 --> 00:16:57,517
GLENN DUNCAN: Νόμιζα ότι ήταν
ασυνήθιστο που θα έβγαινε έξω

312
00:16:57,617 --> 00:17:01,888
σε όλη την έρημο τότε
εποχή του χρόνου με σορτς

313
00:17:01,988 --> 00:17:04,257
χωρίς παλτό ή
οτιδήποτε, ξέρεις.

314
00:17:12,165 --> 00:17:14,401
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Το αυτοκίνητο του Ντέιβιντ ήταν
βρέθηκε κοντά στο όρος Πυραμίδα

315
00:17:14,501 --> 00:17:15,802
Εύρος.

316
00:17:15,902 --> 00:17:19,005
Οι πυραμίδες είναι αναπόσπαστο
μέρος της φιλοσοφίας της Νέας Εποχής.

317
00:17:19,106 --> 00:17:21,674
Και κάθε χρόνο πολλοί πιστοί
έλα εδώ να ζήσεις τι

318
00:17:21,774 --> 00:17:25,345
είναι γνωστές ως αναζητήσεις όρασης.

319
00:17:25,445 --> 00:17:28,681
Σύμφωνα με τη New Age
φιλοσοφία, μια αναζήτηση οράματος

320
00:17:28,781 --> 00:17:30,850
είναι μια ενδοσκοπική
ταξίδι που έγινε με τη σειρά

321
00:17:30,950 --> 00:17:33,420
να ανακαλύψει κανείς τον εσωτερικό του εαυτό.

322
00:17:33,520 --> 00:17:36,223
Πιστεύεται ότι μέσω
απομόνωση και διαλογισμό

323
00:17:36,323 --> 00:17:38,425
ένα άτομο μπορεί να βιώσει
ένα όραμα που θα

324
00:17:38,525 --> 00:17:40,393
αποκαλύπτουν την πραγματική τους ταυτότητα.

325
00:17:45,798 --> 00:17:48,335
ΧΑΡΥ ΣΤΟΝ: Είμαι πεπεισμένος
που μόλις έφτασε

326
00:17:48,435 --> 00:17:52,639
σε εκείνη την τοποθεσία, ότι αυτός
ένιωθα ότι αυτό θα ήταν

327
00:17:52,739 --> 00:17:56,209
το τέλειο σημείο εκκίνησης
για οποιαδήποτε αναζήτηση οράματος

328
00:17:56,309 --> 00:17:59,946
το ένιωθε προσωπικά
έπρεπε να ξεκινήσει.

329
00:18:06,719 --> 00:18:09,889
Υπάρχει αρκετά
διαδικασία προετοιμασίας.

330
00:18:09,989 --> 00:18:12,659
Σε αυτή τη διαδικασία εσείς
πρέπει να αντιμετωπίσουν τι

331
00:18:12,759 --> 00:18:14,694
χαρακτηρίζονται ως το θηρίο.

332
00:18:18,598 --> 00:18:23,670
Αυτό το θηρίο είναι εκείνο το κακό ή
αρνητισμός που είναι μέσα σου.

333
00:18:23,770 --> 00:18:27,440
Και είναι το αντικείμενο που
πρέπει να αντιμετωπίσει κάθε άτομο

334
00:18:27,540 --> 00:18:30,377
και κατακτήθηκε πριν προλάβεις
φτάσει σε αυτή την κατάσταση ενότητας

335
00:18:30,477 --> 00:18:31,278
με τον Θεό.

336
00:18:38,718 --> 00:18:41,388
ROBERT STACK: Τέσσερις μέρες μετά
ανακαλύφθηκε το αυτοκίνητο του γιου του,

337
00:18:41,488 --> 00:18:44,424
Ο Χάρι Στόουν εντάχθηκε σε πλήρη κλίμακα
ανθρωποκυνηγητό που ξεκίνησε από το Boot

338
00:18:44,524 --> 00:18:47,394
Ομάδα Έρευνας και Διάσωσης Τακουνιών.

339
00:18:47,494 --> 00:18:50,530
Τρεις μέρες έψαχναν
την έρημο χρησιμοποιώντας τέσσερα αεροπλάνα

340
00:18:50,630 --> 00:18:53,333
και πάνω από 40 ιχνηλάτες
και εθελοντές στο έδαφος.

341
00:18:56,035 --> 00:18:58,671
Το ίχνος του Ντέιβιντ κατευθύνθηκε
Βορειοδυτικά από το αυτοκίνητό του

342
00:18:58,771 --> 00:19:01,574
προς την κατεύθυνση
Κορυφής Γρανίτη.

343
00:19:01,674 --> 00:19:02,975
RALPH DAWDY: Σκεφτήκαμε
ήταν ενδιαφέρον

344
00:19:03,075 --> 00:19:04,244
γιατί εκείνο το βουνό
από το νότο

345
00:19:04,344 --> 00:19:07,580
φαίνεται σε σχήμα πυραμίδας.

346
00:19:07,680 --> 00:19:09,749
Έχει μια ενδιαφέρουσα εμφάνιση
σε αυτό που μπορεί να σήμαινε

347
00:19:09,849 --> 00:19:10,617
κάτι στη θρησκεία του.

348
00:19:10,717 --> 00:19:11,518
Μπορεί να μην έχει.

349
00:19:14,120 --> 00:19:16,155
ROBERT STACK: Μισό μίλι
από τον αυτοκινητόδρομο, αναζητητές

350
00:19:16,256 --> 00:19:21,628
ανακάλυψε το πρώτο σε μια σειρά
από παράξενες ενδείξεις που άφησε ο Ντέιβιντ.

351
00:19:21,728 --> 00:19:23,363
ΤΖΟΝ ΧΙΛ: Τότε είναι
βρήκε μια μεγάλη πυραμίδα επάνω

352
00:19:23,463 --> 00:19:26,266
σε εκείνο το πλύσιμο που είχε γίνει
φτιαγμένο από άμμο, στοιβαγμένο,

353
00:19:26,366 --> 00:19:28,301
και βράχια στη γωνία.

354
00:19:28,401 --> 00:19:29,536
Αυτό ήταν το πρώτο
πράγμα που βρήκαμε.

355
00:19:34,241 --> 00:19:36,209
Αφού προχώρησα
κάτω από το φαράγγι,

356
00:19:36,309 --> 00:19:39,379
φαινόταν σαν το
τα κομμάτια ήταν πραγματικά φρέσκα.

357
00:19:39,479 --> 00:19:41,814
Είχα ένα πραγματικά περίεργο συναίσθημα.

358
00:19:41,914 --> 00:19:43,683
Τα μαλλιά σηκώθηκαν
στα μπράτσα μου και εγώ

359
00:19:43,783 --> 00:19:46,486
είχε μια έντονη αίσθηση ότι
καθόταν και με παρακολουθούσε.

360
00:19:46,586 --> 00:19:47,420
Έλα εδώ.

361
00:19:47,520 --> 00:19:49,256
JOHN HILL: Βρίσκεις κάτι;

362
00:19:49,356 --> 00:19:51,157
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Στο δεύτερο
ημέρα, ανακαλύφθηκαν ιχνηλάτες

363
00:19:51,258 --> 00:19:53,226
άλλη μια αινιγματική ένδειξη.

364
00:19:53,326 --> 00:19:55,928
Για άλλη μια φορά, ο Ντέιβιντ είχε
έστησε μια μικρή πυραμίδα,

365
00:19:56,028 --> 00:19:58,698
αλλά αυτή τη φορά έφυγε
πίσω από το χρυσό του Rolex

366
00:19:58,798 --> 00:20:00,967
ρολόι και δύο τέταρτα.

367
00:20:01,067 --> 00:20:02,402
Αναρωτιέμαι πώς γίνεται αυτός
άφησε το ρολόι του εδώ;

368
00:20:02,502 --> 00:20:04,404
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.

369
00:20:04,504 --> 00:20:06,005
Κάτι πρέπει να είναι
να κάνει με τη θρησκεία του.

370
00:20:12,044 --> 00:20:15,848
Τα νομίσματα και το ρολόι του Ντέιβιντ
βρέθηκαν εδώ, περίπου το 1/4

371
00:20:15,948 --> 00:20:18,518
μίλι από την πρώτη πυραμίδα.

372
00:20:18,618 --> 00:20:22,822
Περίπου τρία μίλια έως
ο βορράς, άλλη μια αινιγματική ένδειξη

373
00:20:22,922 --> 00:20:23,990
ανακαλύφθηκε.

374
00:20:28,027 --> 00:20:29,762
Οι ερευνητές συνάντησαν
μια περίεργη σειρά

375
00:20:29,862 --> 00:20:32,432
των αριθμών γραμμένων στην άμμο.

376
00:20:32,532 --> 00:20:34,233
Αργότερα το έμαθαν
αυτοί οι αριθμοί καλούνται

377
00:20:34,334 --> 00:20:36,669
μια σειρά Fibonacci
και χρησιμοποιούνται από στοκ

378
00:20:36,769 --> 00:20:38,738
αναλυτές της αγοράς σε όλο τον κόσμο.

379
00:20:38,838 --> 00:20:42,842
Αλλά ο τελευταίος αριθμός στο
η ακολουθία θα έπρεπε να ήταν 21.

380
00:20:42,942 --> 00:20:46,379
Παραδόξως, ο Ντέιβιντ έγραψε 18.

381
00:20:46,479 --> 00:20:48,014
ΧΑΡΥ ΣΤΟΝ: Ήξερε
καλύτερα από αυτό.

382
00:20:48,114 --> 00:20:49,982
Είναι λοιπόν ένα από τα
μυστήρια, είναι γιατί

383
00:20:50,082 --> 00:20:53,052
γράφει 18 αντί για 21;

384
00:20:53,152 --> 00:20:59,025
Αλλά αυτό συμβαδίζει με πολλά
για άλλα αναπάντητα ερωτήματα.

385
00:20:59,125 --> 00:21:01,494
Είναι πραγματικά σπάνιο για έναν άνθρωπο
να μείνει έξω όσο μάλλον

386
00:21:01,594 --> 00:21:03,763
ήταν χωρίς ποτέ
χάνοντας ένα περιτύλιγμα τσίχλας

387
00:21:03,863 --> 00:21:06,165
ή χωρίς να βρω ποτέ
οποιοδήποτε σημάδι όπου κοιμήθηκαν,

388
00:21:06,265 --> 00:21:07,900
όπου έφαγαν.

389
00:21:08,000 --> 00:21:09,936
Οποιοδήποτε σημάδι αυτού του είδους
πράγματα που δεν βρήκαμε ποτέ.

390
00:21:13,340 --> 00:21:14,574
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο
πέτρες τώρα αισθάνονται

391
00:21:14,674 --> 00:21:17,209
που μπορεί να έχει ο αριθμός 18
ήταν ο τρόπος του Ντέιβιντ να λέει

392
00:21:17,310 --> 00:21:19,479
τους είχε μπελάδες.

393
00:21:19,579 --> 00:21:23,350
Κατά ειρωνικό τρόπο, το αυτοκίνητό του ήταν
βρέθηκε στο μίλι 18.

394
00:21:23,450 --> 00:21:25,284
Και κατά την πρεσβυτέρα του
έτος στο κολέγιο

395
00:21:25,385 --> 00:21:27,954
Το ποδόσφαιρο του Ντέιβιντ
Ο αριθμός της φανέλας ήταν 18.

396
00:21:31,558 --> 00:21:33,760
Μέχρι την τελευταία μέρα της αναζήτησης,
τα στοιχεία είχαν όλα αλλά

397
00:21:33,860 --> 00:21:37,163
εξαφάνισε τα ίχνη του Ντέιβιντ.

398
00:21:37,263 --> 00:21:39,399
Ωστόσο, κυνηγόσκυλα
ήταν σε θέση να παρακολουθήσουν άρωμα

399
00:21:39,499 --> 00:21:40,867
πάνω από το βραχώδες έδαφος της ερήμου.

400
00:21:45,037 --> 00:21:47,474
Το ακολούθησαν
πίσω στον αυτοκινητόδρομο 80.

401
00:21:47,574 --> 00:21:49,942
Όταν ήρθαν στο
διασταύρωση της Διακρατικής 10,

402
00:21:50,042 --> 00:21:54,814
Το ίχνος του Ντέιβιντ σταμάτησε ξαφνικά
περίπου 13 μίλια βόρεια

403
00:21:54,914 --> 00:21:57,684
όπου βρέθηκε το αυτοκίνητό του.

404
00:21:57,784 --> 00:22:01,220
Την ώρα που πήραμε
να είναι ένα ελπιδοφόρο σημάδι

405
00:22:01,320 --> 00:22:03,155
ότι είχε βγει με ωτοστόπ,
ή ότι κάποιος του είχε δώσει

406
00:22:03,255 --> 00:22:04,857
μια βόλτα, και αυτό ήταν
το μόνο που μπορούσαμε

407
00:22:04,957 --> 00:22:08,027
καταλάβετε αυτό θα σήμαινε
γιατί το άρωμα εξαφανίστηκε

408
00:22:08,127 --> 00:22:09,629
όπως έγινε.

409
00:22:09,729 --> 00:22:13,800
Λοιπόν, συνέχισα να νιώθω
ότι όλα ήταν εκεί

410
00:22:13,900 --> 00:22:20,440
για να μας ενημερώσει τι είχε συμβεί
αλλά απλά δεν το βλέπαμε.

411
00:22:20,540 --> 00:22:21,974
ROBERT STACK: Στο
ολοκλήρωση της έρευνας,

412
00:22:22,074 --> 00:22:24,711
Η Κάρολ και ο Χάρι Στόουν έκαναν ένα
εκτενέστερη απογραφή των

413
00:22:24,811 --> 00:22:27,747
τα αντικείμενα που άφησαν στο αυτοκίνητο του Ντέιβιντ.

414
00:22:27,847 --> 00:22:30,650
Κρυμμένο σε μια τσέπη
έκδοση της Καινής Διαθήκης,

415
00:22:30,750 --> 00:22:32,251
βρήκαν α
ρουλεμάν επαγγελματικής κάρτας

416
00:22:32,351 --> 00:22:37,356
το όνομα ενός Tony Ballesteros
και έναν αριθμό τηλεφώνου στην Αριζόνα.

417
00:22:37,457 --> 00:22:41,327
Αυτοί αμέσως
επικοινώνησε με τον Μπαλεστέρος.

418
00:22:41,428 --> 00:22:44,096
Δεν συνάντησα ποτέ
Ο ίδιος ο Ντέιβιντ Στόουν,

419
00:22:44,196 --> 00:22:47,834
αλλά ο πιθανός τρόπος αυτός
θα μπορούσα να είχα πάρει την κάρτα μου

420
00:22:47,934 --> 00:22:50,637
το τοποθέτησα σε ένα μεσκίτι
δέντρο για άλλους φίλους

421
00:22:50,737 --> 00:22:53,139
για να βρούμε το κάμπινγκ μας.

422
00:22:53,239 --> 00:22:56,976
Ίσως ο άνεμος να το χάλασε,
και το σήκωσε αργότερα.

423
00:22:57,076 --> 00:22:58,210
Σε αυτό το σημείο,
τίποτα δεν έχει νόημα

424
00:22:58,310 --> 00:23:00,847
πώς μπήκε η κάρτα μου στη δική του
Βίβλος να σου πω την αλήθεια.

425
00:23:04,417 --> 00:23:05,818
Εκτός από το
την επαγγελματική κάρτα,

426
00:23:05,918 --> 00:23:09,889
οι πέτρες που βρέθηκαν α
παράξενα διατυπωμένη σημείωση.

427
00:23:09,989 --> 00:23:14,694
ΧΑΡΥ ΣΤΟΝ: Το σημείωμα έλεγε, αυτοί
σκέψου ότι ο Λόγος είναι στο χρηματοκιβώτιο.

428
00:23:14,794 --> 00:23:17,997
Έξι μαχαίρια στο δωμάτιο του Ρομπ.

429
00:23:18,097 --> 00:23:24,704
Εσύ αγοράζεις το τσάι σου και εσύ
παίρνει τις πιθανότητές σας Απόκριες.

430
00:23:24,804 --> 00:23:26,305
Δεν ξέρουμε τι
η λέξη «τσάι» σημαίνει.

431
00:23:26,405 --> 00:23:29,709
Νομίζουμε ότι είναι το παλιό
λέγοντας, αγοράζεις το εισιτήριό σου

432
00:23:29,809 --> 00:23:30,843
και παίρνεις τις πιθανότητες σου.

433
00:23:30,943 --> 00:23:33,946
Αλλά λέει απλά εσύ
αγοράζει το τσάι σας και εσείς

434
00:23:34,046 --> 00:23:36,516
παίρνει τις πιθανότητές σας Απόκριες.

435
00:23:36,616 --> 00:23:37,784
Και αυτό ήταν το
την ημέρα που εξαφανίστηκε,

436
00:23:37,884 --> 00:23:40,953
που ήταν Οκτώβριος
31η Απόκριες.

437
00:23:43,556 --> 00:23:44,857
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τι
είναι το νόημα

438
00:23:44,957 --> 00:23:49,061
πίσω από τις περίεργες ενδείξεις που
Ο Ντέιβιντ έφυγε στην έρημο;

439
00:23:49,161 --> 00:23:51,430
Ήταν ένα κωδικοποιημένο μήνυμα
ότι είχε πρόβλημα;

440
00:23:51,531 --> 00:23:55,768
Ή ήταν σημάδι του
ο απόλυτος προορισμός του;

441
00:23:55,868 --> 00:23:58,137
Φαίνεται προφανές ότι
Ο Ντέιβιντ κατάφερε να βγει έξω

442
00:23:58,237 --> 00:24:00,740
της ερήμου, αλλά
τι του έγινε

443
00:24:00,840 --> 00:24:03,009
αφού έφτασε στο
διασταύρωση της εθνικής οδού

444
00:24:03,109 --> 00:24:05,077
80 και Διακρατικό 10;

445
00:24:10,016 --> 00:24:14,186
ΚΑΡΟΛ ΣΤΟΝ: Πάντα υπάρχουν
εκείνα τα αναπάντητα ερωτήματα.

446
00:24:14,286 --> 00:24:17,256
Ξέρεις, η ζωή πρέπει να συνεχιστεί.

447
00:24:17,356 --> 00:24:21,160
Και είναι πολύ
δύσκολο κατά καιρούς.

448
00:24:21,260 --> 00:24:23,796
Και θα το κάναμε πάντα
θέλει να νιώθει

449
00:24:23,896 --> 00:24:28,768
ελεύθερα επικοινωνήστε μαζί μας και αφήστε
ξέρει ότι τον αγαπάμε,

450
00:24:28,868 --> 00:24:32,905
και θέλουμε να ακούσουμε από αυτόν.

451
00:24:33,005 --> 00:24:36,609
Αλλά ξέρουμε ότι αντιμετωπίζουμε
οι δυνατότητες -

452
00:25:06,639 --> 00:25:08,340
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Όταν εμείς
επιστροφή, η ιστορία μιας γυναίκας

453
00:25:08,440 --> 00:25:10,743
ονόματι Katie που έχει
φέρεται να αποδεικνύεται

454
00:25:10,843 --> 00:25:13,946
παράξενες ψυχικές ικανότητες
που αψηφούν την εξήγηση.

455
00:25:23,355 --> 00:25:26,092
Πρόκειται να συναντηθείτε
μια γυναίκα με το όνομα Κέιτι.

456
00:25:26,192 --> 00:25:27,560
Σύμφωνα με
Μάρτυρες, η Κέιτι μπορεί

457
00:25:27,660 --> 00:25:31,363
προβλέψτε το μέλλον, υλοποιήστε
αντικείμενα έξω από τον αέρα.

458
00:25:31,463 --> 00:25:33,966
Υποτίθεται ότι έχει γράψει
τέλεια μεσαιωνικά γαλλικά ενώ

459
00:25:34,066 --> 00:25:36,535
σε έκσταση, α
εκπληκτικό επίτευγμα

460
00:25:36,636 --> 00:25:40,339
για ένα άτομο που ισχυρίζεται ότι αυτή
δεν έμαθε ποτέ να διαβάζει ή να γράφει.

461
00:25:40,439 --> 00:25:41,808
Σε όλη την ιστορία
πολλοί ισχυρίστηκαν

462
00:25:41,908 --> 00:25:43,442
να κατέχει μέντιουμ
εξουσίες, αλλά έχουν

463
00:25:43,542 --> 00:25:46,946
εκτέθηκε ως έξυπνος
απομιμήσεις χρησιμοποιώντας το δέλεαρ.

464
00:25:47,046 --> 00:25:50,016
Είναι προικισμένη η Katie
απόκοσμες παραφυσικές ικανότητες

465
00:25:50,116 --> 00:25:51,784
ή είναι απλώς μια
ταλαντούχος μάγος

466
00:25:51,884 --> 00:25:54,621
με εξαιρετικό
δυνάμεις της ψευδαίσθησης;

467
00:25:54,721 --> 00:25:58,390
Γίνε εσύ ο κριτής.

468
00:25:58,490 --> 00:26:00,559
Θα δω κόσμο
αυτό δεν είναι εκεί.

469
00:26:00,660 --> 00:26:04,463
Και ακούω φωνές αυτές
κανένας άλλος δεν ακούει.

470
00:26:04,563 --> 00:26:12,471
Αντικείμενα που προέρχονται από μάτια, αυτιά,
μύτη, στόμα μόλις βγαίνει.

471
00:26:12,571 --> 00:26:17,509
Την έχω δει να παίρνει πιρούνια,
κουτάλια, καρφιά, οτιδήποτε

472
00:26:17,610 --> 00:26:21,447
έτσι, και κάνοντας αυτό,
μπορούσε να πάρει δύο δάχτυλα

473
00:26:21,547 --> 00:26:22,882
και μπορούσες να το δεις να πέφτει.

474
00:26:22,982 --> 00:26:26,518
Είδα το πρόσωπο της Κέιτι να φεύγει
τίποτα δεν υπάρχει στο διαμάντι

475
00:26:26,619 --> 00:26:28,855
άρχισε να βγαίνει από το μάτι της.

476
00:26:28,955 --> 00:26:32,859
Η Katie είναι μια σπουδαία κλασική,
φυσικό μέσο, ένα μέντιουμ που

477
00:26:32,959 --> 00:26:35,261
έχει την ικανότητα ή
προφανώς της ικανότητας

478
00:26:35,361 --> 00:26:37,664
ένα δώρο που αυτή
έχει πού τα πράγματα

479
00:26:37,764 --> 00:26:39,098
συμβεί κάτι που είναι ανεξήγητο.

480
00:26:39,198 --> 00:26:40,933
Φυσικά πράγματα,
μυαλό πάνω στην ύλη,

481
00:26:41,033 --> 00:26:43,435
σπόροι που φυτρώνουν, πράγματα
κινείται χωρίς λόγο,

482
00:26:43,535 --> 00:26:46,238
πράγματα που εμφανίζονται
και εξαφανίζεται,

483
00:26:46,338 --> 00:26:48,607
και κάθε είδους προφητεία,
όλων των ειδών τα πράγματα,

484
00:26:48,708 --> 00:26:51,210
τόσο ψυχικό όσο και
φυσικά φαινόμενα.

485
00:26:56,282 --> 00:26:58,017
ROBERT STACK: Λέει η Katie
ότι οι περίεργες εμπειρίες της

486
00:26:58,117 --> 00:27:00,887
ξεκίνησε το 1974.

487
00:27:00,987 --> 00:27:04,891
Ήταν 25 ετών.

488
00:27:04,991 --> 00:27:06,726
ΚΑΙΤΙ: Καθάριζα
στην κουζίνα μου,

489
00:27:06,826 --> 00:27:11,263
κι αυτός ο άντρας ανοίγει την πόρτα,
και μπαίνει μέσα και προχωράει

490
00:27:11,363 --> 00:27:15,234
να επιστρέψω στην κρεβατοκάμαρά μου.

491
00:27:15,334 --> 00:27:18,204
Νόμιζα ότι ήταν ο τύπος
που νοικιάζαμε.

492
00:27:20,873 --> 00:27:24,310
Επιστρέφω λοιπόν στην κρεβατοκάμαρα
να δει τι θέλει.

493
00:27:24,410 --> 00:27:26,212
Και όταν επιστρέψω εκεί,
δεν είναι κανείς εκεί.

494
00:27:30,717 --> 00:27:34,721
Οπότε σκέφτομαι, ωχ,
Θεέ μου, το χάνω.

495
00:27:34,821 --> 00:27:39,926
Ξέρεις ότι είδα αυτόν τον άνθρωπο να περπατάει
στην πόρτα μου πίσω στην κρεβατοκάμαρά μου.

496
00:27:40,026 --> 00:27:42,028
Τα παράθυρά μου είναι κλειδωμένα.

497
00:27:42,128 --> 00:27:46,766
Δεν υπάρχει διέξοδος,
και δεν είναι εκεί.

498
00:27:46,866 --> 00:27:49,035
ROBERT STACK: Αρκετές μέρες αργότερα
Ο άντρας της Κέιτι έφερε στο σπίτι

499
00:27:49,135 --> 00:27:51,170
ένα οικογενειακό άλμπουμ φωτογραφιών
που ισχυρίζεται η Κέιτι

500
00:27:51,270 --> 00:27:53,072
δεν είχε ξαναδεί.

501
00:27:53,172 --> 00:27:54,807
Αυτός είναι.

502
00:27:54,907 --> 00:27:56,308
Αυτός είναι ο άνθρωπος που είδα.

503
00:27:56,408 --> 00:27:58,745
Αυτός είναι ο μπαμπάς μου.

504
00:27:58,845 --> 00:28:00,479
KATIE: Είχε μια φωτογραφία του.

505
00:28:00,579 --> 00:28:03,515
Και είπα, λοιπόν, αυτό είναι
ο άντρας που άνοιξε την πόρτα.

506
00:28:03,615 --> 00:28:06,618
Και λέει, δεν μπορεί να είναι.

507
00:28:06,719 --> 00:28:08,687
Είπε, αυτός είναι ο πατέρας μου.

508
00:28:08,788 --> 00:28:12,458
Δεν είχα δει ποτέ, ποτέ
μια φωτογραφία του πατέρα του,

509
00:28:12,558 --> 00:28:18,597
αλλά ο πατέρας του είχε πεθάνει ίσως πέντε
χρόνια πριν συναντηθούμε.

510
00:28:18,697 --> 00:28:20,599
Η δική μου άποψη
ήταν πολύ δύσπιστος

511
00:28:20,699 --> 00:28:23,135
όταν πρόκειται για μέντιουμ.

512
00:28:23,235 --> 00:28:26,272
Θεωρώ τον εαυτό μου ως πολύ
δύσπιστος πάντως.

513
00:28:26,372 --> 00:28:28,775
Αν δεν μπορώ να δω κάτι
αυτό είναι αρκετά απτό,

514
00:28:28,875 --> 00:28:30,242
Απλώς δεν το πιστεύω.

515
00:28:30,342 --> 00:28:32,812
Και σε αυτό
συγκεκριμένη περίπτωση, έχουμε

516
00:28:32,912 --> 00:28:35,614
είδα κάποια πράγματα που
ήταν αρκετά εκπληκτικά

517
00:28:35,714 --> 00:28:36,682
που δεν μπορώ να το εξηγήσω.

518
00:28:39,952 --> 00:28:41,520
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τζέρι
Ο Μπερ είναι συνταξιούχος αστυνομικός

519
00:28:41,620 --> 00:28:43,355
ανακριτής που
έχει επιστρατεύσει την Katie's

520
00:28:43,455 --> 00:28:46,358
βοήθεια σε πολλές περιπτώσεις.

521
00:28:46,458 --> 00:28:49,628
Σε μια έρευνα για διάρρηξη,
Ο Μπουρ απέκρυψε την τοποθεσία

522
00:28:49,728 --> 00:28:51,397
του τόπου του εγκλήματος από την Καίτη.

523
00:28:51,497 --> 00:28:52,364
Αυτό είναι όλο.

524
00:28:52,464 --> 00:28:53,800
Αυτό είναι το σπίτι.

525
00:28:53,900 --> 00:28:55,267
Αυτό είναι το σπίτι εδώ;

526
00:28:58,737 --> 00:29:00,907
Εντάξει, αυτό είναι το σωστό.

527
00:29:01,007 --> 00:29:02,975
Σύμφωνα με
Burr, Katie όχι μόνο

528
00:29:03,075 --> 00:29:06,813
βρήκε το σπίτι που περιέγραψε
η ανατολίτικη τέχνη μέσα

529
00:29:06,913 --> 00:29:08,347
και είπε κάτι
είχε κλαπεί

530
00:29:08,447 --> 00:29:11,283
από ένα κουτί σε ένα μπλε δωμάτιο.

531
00:29:11,383 --> 00:29:13,019
ΤΖΕΡΥ ΜΠΕΡ: Όπως κι εμείς
περπάτησε στην είσοδο,

532
00:29:13,119 --> 00:29:15,487
ήταν όλα ανατολίτικη τέχνη.

533
00:29:15,587 --> 00:29:17,489
Περπατήσαμε στο
δωμάτιο, το υπνοδωμάτιο

534
00:29:17,589 --> 00:29:20,126
ότι τα αντικείμενα είχαν ληφθεί
από, και αποδείχθηκε

535
00:29:20,226 --> 00:29:22,528
και η κρεβατοκάμαρα ήταν μπλε.

536
00:29:22,628 --> 00:29:23,963
Είχε πει ότι ήταν
βγαλμένο από κουτί

537
00:29:24,063 --> 00:29:25,364
και σίγουρα το
αντικείμενα που ελήφθησαν

538
00:29:25,464 --> 00:29:28,767
ήταν από ένα κουτί από ξύλο κερασιάς.

539
00:29:28,868 --> 00:29:30,870
Δεν ήξερα τι
να σκεφτείς στην αρχή.

540
00:29:30,970 --> 00:29:34,106
Επειδή ήταν τόσο νεκρή και
γιατί είμαι πολύ δύσπιστος,

541
00:29:34,206 --> 00:29:37,576
άρχισα να κοιτάζω
Η Katie ως καλή ύποπτη.

542
00:29:37,676 --> 00:29:39,611
Απλώς δεν το γνώριζα
ότι ήταν τόσο καλή.

543
00:29:43,049 --> 00:29:47,186
ROBERT STACK: 15 λεπτά αργότερα,
Η Καίτη είχε άλλο ένα προαίσθημα.

544
00:29:47,286 --> 00:29:51,623
ΚΑΙΤΙ: Καθώς φύγαμε από το σπίτι,
γυρνούσαμε πίσω,

545
00:29:51,723 --> 00:29:56,628
και συνέχισα να μυρίζω αυτή τη μυρωδιά.

546
00:29:56,728 --> 00:29:58,497
Μυρίζω μαριχουάνα.

547
00:30:01,700 --> 00:30:04,303
Δεν μυρίζω τίποτα, Καίτη.

548
00:30:04,403 --> 00:30:05,637
Σταματήστε το αυτοκίνητο.

549
00:30:05,737 --> 00:30:07,673
Εδώ είναι το πιο δυνατό.

550
00:30:07,773 --> 00:30:09,275
Και λέει, καλά,
ποια κατεύθυνση

551
00:30:09,375 --> 00:30:11,510
ερχεται απο τωρα?

552
00:30:11,610 --> 00:30:13,045
Και είπα από το νερό εκεί.

553
00:30:13,145 --> 00:30:16,548
Έτσι ήμασταν πάνω σε αυτό σαν αποβάθρα.

554
00:30:16,648 --> 00:30:20,887
Και με ρώτησε αν μπορούσα ακόμα
μύρισε το, και του είπα, ναι.

555
00:30:20,987 --> 00:30:24,223
Και με ρώτησε κάπως
αστειευόμενος, λέει, καλά,

556
00:30:24,323 --> 00:30:27,526
ξέρετε πότε είναι αυτά τα πράγματα
θα έρθεις εδώ μέσα;

557
00:30:27,626 --> 00:30:31,197
Το είπε σε δύο εβδομάδες
θα είχαμε αυτή τη μαριχουάνα

558
00:30:31,297 --> 00:30:32,098
θα έβγαινε στην παραλία.

559
00:30:34,833 --> 00:30:39,138
Δύο εβδομάδες σχεδόν στην ώρα
είχαμε 25 μπάλες μαριχουάνας

560
00:30:39,238 --> 00:30:42,408
ξεπλυθείτε στην παραλία.

561
00:30:42,508 --> 00:30:44,443
ROBERT STACK: Η μαριχουάνα
ξεβράστηκε μόνο στην ξηρά

562
00:30:44,543 --> 00:30:49,081
λίγα μέτρα από εκεί που είχε η Κέιτι
ένιωθε τη χαρακτηριστική μυρωδιά.

563
00:30:49,181 --> 00:30:51,150
Ωστόσο, η αστυνομία
επιβεβαίωσε ότι η μαριχουάνα

564
00:30:51,250 --> 00:30:54,820
αποστολές είχαν γίνει συχνά
ανακτήθηκε στην ίδια περιοχή.

565
00:30:54,921 --> 00:30:57,890
Ήταν αληθινή η πρόβλεψη της Κέιτι
επίδειξη ψυχικών δυνάμεων

566
00:30:57,990 --> 00:31:01,627
ή απλά μια τυχερή εικασία;

567
00:31:01,727 --> 00:31:04,563
PAUL KURTZ: Ψυχικά
κάνουν γενικές προβλέψεις,

568
00:31:04,663 --> 00:31:07,033
και είναι δύσκολο
για να τα επιβεβαιώσετε.

569
00:31:07,133 --> 00:31:10,636
Δεν σκέφτομαι με βάση
από αυτά που έχω δει αυτή τη δεσποινίδα

570
00:31:10,736 --> 00:31:13,305
Η Katie έχει ιδιαίτερες δυνάμεις.

571
00:31:13,405 --> 00:31:14,273
Σίγουρα όχι...

572
00:31:14,373 --> 00:31:15,541
ROBERT STACK:
Καθηγητής Paul Kurtz

573
00:31:15,641 --> 00:31:18,945
πέρασε 15 χρόνια ερευνώντας
οι μη επαληθευμένοι ισχυρισμοί

574
00:31:19,045 --> 00:31:20,046
του παραφυσικού.

575
00:31:20,146 --> 00:31:22,814
Μπορεί να έχει το
δυνάμεις πειθούς,

576
00:31:22,915 --> 00:31:24,183
αλλά δεν το ξέρω
υπάρχει τίποτα

577
00:31:24,283 --> 00:31:27,920
μυστηριώδης για το τι είναι
έγινε ή αυτό που ισχυρίζεται ότι κάνει.

578
00:31:31,190 --> 00:31:34,193
Βγάλε τη γλώσσα σου, σε παρακαλώ.

579
00:31:34,293 --> 00:31:35,928
ROBERT STACK: Η Katie's
οι ικανότητες, ωστόσο, επεκτείνονται

580
00:31:36,028 --> 00:31:38,130
πέρα από το ψυχικό πεδίο.

581
00:31:38,230 --> 00:31:41,600
Το πιο εκπληκτικό
οι εκδηλώσεις είναι σωματικές.

582
00:31:41,700 --> 00:31:44,670
Η Katie έχει βιντεοσκοπηθεί
από τον ψυχίατρό της που ιδρώνει

583
00:31:44,770 --> 00:31:49,675
αυτό που φαίνεται να είναι ένα φύλλο χρυσού
έξω από τους πόρους του δέρματός της.

584
00:31:49,775 --> 00:31:55,814
KATIE: Μου βγαίνει παντού
σώμα, πρόσωπο, μάτια, αυτιά, στόμα,

585
00:31:55,914 --> 00:32:00,852
μπράτσα, μηρούς, κοιλιά, πλάτη.

586
00:32:00,953 --> 00:32:06,292
Όπου έχω πόρους, αυτό
είναι εκεί που βγαίνει.

587
00:32:06,392 --> 00:32:09,028
BERTHOLD SCHWARZ: Είναι
μεγαλώνει μου φαίνεται.

588
00:32:09,128 --> 00:32:10,529
ROBERT STACK: Katie
έχει δήθεν αποπνέει

589
00:32:10,629 --> 00:32:13,432
το αλουμινόχαρτο περισσότερες από 100 φορές.

590
00:32:13,532 --> 00:32:16,035
Ψυχίατρος, Berthold
Schwarz, την έχει εξετάσει

591
00:32:16,135 --> 00:32:18,971
κατά τη διάρκεια ορισμένων από αυτά τα επεισόδια.

592
00:32:19,071 --> 00:32:21,540
BERTHOLD SCHWARZ: Δεσποινίς Katie
έχει την ικανότητα προφανώς

593
00:32:21,640 --> 00:32:26,912
να έχει ένα μεταλλικό, σαν χρυσό,
σχηματίζεται μεταλλικό φύλλο στο σώμα της

594
00:32:27,013 --> 00:32:29,448
και μερικές φορές σε αντικείμενα κοντά.

595
00:32:29,548 --> 00:32:32,384
Για παράδειγμα, ένα πλαίσιο
φωτογραφία της αείμνηστης μητέρας της

596
00:32:32,484 --> 00:32:36,422
και αυτό το χρυσό φύλλο
θα εμφανιστεί στα σύνορα

597
00:32:36,522 --> 00:32:38,090
της εικόνας στο πλαίσιο.

598
00:32:38,190 --> 00:32:40,559
Το πιθανότερο είναι ο χρυσός,
χρησιμοποιώντας χαλαρά τις λέξεις,

599
00:32:40,659 --> 00:32:42,828
θα εμφανιστεί πάνω της
μάγουλα, κάτω από τα μάτια,

600
00:32:42,928 --> 00:32:45,031
την κοιλιά, τους πήχεις.

601
00:32:45,131 --> 00:32:47,466
Εδώ έχουμε κάτι
που είναι ένα ιατρικό θαύμα.

602
00:32:50,902 --> 00:32:52,871
MARY BETH MCDONALD: Είδα
το χρυσό στη γλώσσα της

603
00:32:52,971 --> 00:32:57,943
πρώτα ως Δρ. Schwarz
έβγαζε το χρυσό,

604
00:32:58,044 --> 00:33:02,648
έπρεπε πραγματικά να το ξεφλουδίσει
με όργανο που μοιάζει με τσιμπιδάκι.

605
00:33:02,748 --> 00:33:04,716
Και μετά κοίταξα
κάτω στο χέρι της,

606
00:33:04,816 --> 00:33:06,985
και της κρατούσα το χέρι.

607
00:33:07,086 --> 00:33:09,321
Και δεν υπήρχε τίποτα
στο χέρι της καθόλου,

608
00:33:09,421 --> 00:33:14,026
και μετά τα είχε αυτά
μακριές λωρίδες χρυσού που

609
00:33:14,126 --> 00:33:19,798
μοιάζουν με καραμέλα φιλί.

610
00:33:19,898 --> 00:33:22,868
Καθώς καθόμασταν
σε ένα δωμάτιο με την Κέιτι,

611
00:33:22,968 --> 00:33:26,138
Η Κέιτι είχε πάρει το
μπροστά από την μπλούζα της,

612
00:33:26,238 --> 00:33:30,242
και νιφάδες χρυσού σκέπαζαν
ολόκληρη την περιοχή του στομάχου της.

613
00:33:30,342 --> 00:33:31,877
Και αφού βουρτσίστηκε
έξω, με το πουκάμισό της

614
00:33:31,977 --> 00:33:37,283
ακόμα σε ανοιχτή θέση,
εμφανίστηκαν περισσότερες νιφάδες χρυσού.

615
00:33:37,383 --> 00:33:39,318
ROBERT STACK: Αυτόπτες μάρτυρες
επιμένουν ότι αυτά τα περιστατικά

616
00:33:39,418 --> 00:33:41,287
δεν ήταν πλαστά,
ότι το φύλλο χρυσού

617
00:33:41,387 --> 00:33:43,422
εμφανίστηκε μπροστά στα μάτια τους.

618
00:33:43,522 --> 00:33:45,824
Εργαστηριακή ανάλυση
του υλικού

619
00:33:45,924 --> 00:33:51,497
αποκαλύπτει ότι είναι 80%
χαλκό και 20% ψευδάργυρο.

620
00:33:51,597 --> 00:33:55,534
Δεν νομίζω ότι υπάρχει
αντικειμενικές σκληρές αποδείξεις ότι

621
00:33:55,634 --> 00:33:58,737
αυτό αποπνέει από τους πόρους της.

622
00:33:58,837 --> 00:34:01,573
Πιθανότατα, το σημείο
είναι ότι κάποιος θέλει

623
00:34:01,673 --> 00:34:03,975
άλλοι άνθρωποι να πιστεύουν
αυτό, και έτσι έβαλαν

624
00:34:04,076 --> 00:34:07,546
αυτό το μεταλλικό χαρτί πάνω τους.

625
00:34:07,646 --> 00:34:09,281
ROBERT STACK: Δύο από
Οι συνάδελφοι του καθηγητή Kurtz

626
00:34:09,381 --> 00:34:11,617
μπόρεσαν να προσομοιώσουν
Οι υποτιθέμενες ικανότητες της Κέιτι

627
00:34:11,717 --> 00:34:14,586
χρησιμοποιώντας συνηθισμένο μεταλλικό φύλλο.

628
00:34:14,686 --> 00:34:15,721
Εντάξει, αυτό κάναμε.

629
00:34:15,821 --> 00:34:18,290
Αν πηγαίναμε σε κανονικό
κατάστημα τέχνης στο Μπάφαλο.

630
00:34:18,390 --> 00:34:20,559
Αγοράσαμε κάτι
που ονομάζεται χρυσόφυλλο.

631
00:34:20,659 --> 00:34:25,864
Είναι πολύ λεπτές λωρίδες
από αλουμινόχαρτο χρυσό.

632
00:34:25,964 --> 00:34:27,766
ROBERT STACK: Το χημικό
σύνθεση του φύλλου

633
00:34:27,866 --> 00:34:29,968
μοιάζει πολύ
αυτό του αλουμινόχαρτου της Κέιτι.

634
00:34:30,068 --> 00:34:31,403
Και έβαλα το αλουμινόχαρτο
σε λεπτές λωρίδες.

635
00:34:31,503 --> 00:34:32,638
Η Κάθι με βοήθησε.

636
00:34:32,738 --> 00:34:34,740
Και μετά ψέκασα με λακ
πάνω του για να κολλήσει,

637
00:34:34,840 --> 00:34:37,876
και έχει κολλήσει για τέσσερα
ώρες από τις 11:00 σήμερα το πρωί.

638
00:34:37,976 --> 00:34:39,445
Έχω μερικά στη γλώσσα μου.

639
00:34:39,545 --> 00:34:43,014
Και μπορώ ακόμα να μιλήσω
και να καταπίνει μερικές φορές.

640
00:34:43,115 --> 00:34:49,288
Και μετά το έβαλα στο στομάχι μου,
και μετά το έβαλα στην πλάτη μου.

641
00:34:49,388 --> 00:34:50,722
KATIE: Αν κάποιος
έλα κοντά μου και είπε:

642
00:34:50,822 --> 00:34:52,924
Λοιπόν, γεια, ξέρω
αυτό το άτομο είναι

643
00:34:53,024 --> 00:34:55,127
πήρε αυτό το υλικό που έρχεται
έξω από το δέρμα τους, ξέρεις,

644
00:34:55,227 --> 00:34:57,796
είναι χρυσός.

645
00:34:57,896 --> 00:35:00,166
Πραγματικά-- το έχω δει αυτό.

646
00:35:00,266 --> 00:35:02,201
Θα πίστευα ότι ήταν ένα κόλπο.

647
00:35:02,301 --> 00:35:06,138
Μέχρι να το δω μόνος μου θα το έκανα
πιστέψτε ότι, ξέρετε, καλά,

648
00:35:06,238 --> 00:35:08,106
τι κανουν

649
00:35:08,207 --> 00:35:10,142
Ξέρεις, πώς είναι
το παίρνουν αυτό πάνω τους;

650
00:35:10,242 --> 00:35:16,282
Ή, ξέρετε, τι είδους
μαγεία κάνουν;

651
00:35:16,382 --> 00:35:19,251
Θα πίστευα ότι ήταν
ψεύτικο μέχρι που το είδα.

652
00:35:19,351 --> 00:35:20,452
Είμαι εδώ, Κέιτ.

653
00:35:20,552 --> 00:35:22,821
Έβαλα τα μαλλιά από τη μέση.

654
00:35:22,921 --> 00:35:24,022
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ακόμη
πιο απίστευτο

655
00:35:24,122 --> 00:35:26,892
είναι προφανής η Katie
εξουσίες κατανομής

656
00:35:26,992 --> 00:35:28,960
όπου στερεά αντικείμενα
φαίνεται να φαίνεται έξω

657
00:35:29,060 --> 00:35:33,299
του στόματος, της μύτης ή των αυτιών της.

658
00:35:33,399 --> 00:35:35,934
Αυτή η βιντεοκασέτα τραβήχτηκε από
δείχνει ο ψυχίατρός της

659
00:35:36,034 --> 00:35:38,003
αυτό που φαίνεται να είναι
αναδύεται ένα χρυσό γούρι

660
00:35:38,103 --> 00:35:39,538
από κοντά στο αυτί της.

661
00:35:42,308 --> 00:35:44,743
Ήταν και αυτή η κασέτα
πυροβολήθηκε από τον γιατρό Schwarz

662
00:35:44,843 --> 00:35:46,545
και δείχνει ένα ποτήρι
πέτρα που μοιάζει

663
00:35:46,645 --> 00:35:48,814
ένα διαμάντι προφανώς
υλοποιείται

664
00:35:48,914 --> 00:35:52,083
του ματιού της Κέιτι.

665
00:35:52,184 --> 00:35:54,152
BERTHOLD SCHWARZ: Μπορεί να φαίνεται
σαν να πρόκειται να πετάξει

666
00:35:54,253 --> 00:35:58,824
επάνω και βήχα, βήχα μακριά, και
βγάζει ένα κόσμημα κάποιου είδους

667
00:35:58,924 --> 00:36:00,226
ακριβώς έξω από το στόμα.

668
00:36:00,326 --> 00:36:02,294
Τώρα πριν από αυτό,
το στόμα και το λαιμό

669
00:36:02,394 --> 00:36:03,295
εξετάστηκε πολύ προσεκτικά.

670
00:36:03,395 --> 00:36:04,263
Δεν υπήρχε τίποτα εκεί.

671
00:36:04,363 --> 00:36:05,664
Ήπιε λίγο
νερό και κατάπιε,

672
00:36:05,764 --> 00:36:08,400
οπότε δεν εκκρίθηκε τίποτα
που είναι δύσκολο να δεις πώς γίνεται

673
00:36:08,500 --> 00:36:10,035
θα μπορούσε να είναι ούτως ή άλλως στο στομάχι.

674
00:36:10,135 --> 00:36:15,274
Πρέπει λοιπόν να κάνετε την ερώτηση,
από που προέκυψε αυτό το πράγμα;

675
00:36:15,374 --> 00:36:17,376
ROBERT STACK: Αυτά είναι
παραδείγματα κατανομής πραγματικά

676
00:36:17,476 --> 00:36:20,045
επιδέξιος πονηρός;

677
00:36:20,145 --> 00:36:24,350
Αυτό το βίντεο έχει καθυστερήσει
κάτω για να ρίξετε μια πιο προσεκτική ματιά.

678
00:36:24,450 --> 00:36:26,618
Σε αυτά τα πλαίσια εμείς
μπορεί να δει το αντικείμενο

679
00:36:26,718 --> 00:36:27,819
αναδύονται από πάνω από το δαχτυλίδι της.

680
00:36:31,523 --> 00:36:33,191
PAUL KURTZ: Μόλις
είδαμε την κατανομή,

681
00:36:33,292 --> 00:36:34,826
αποφασίσαμε ότι θα το κάνουμε
πάρε μάγο

682
00:36:34,926 --> 00:36:37,796
εδώ μέσα ποιος έχει
συμμετείχε στις συναντήσεις μας

683
00:36:37,896 --> 00:36:39,798
και δούλεψε μαζί μας στο παρελθόν.

684
00:36:39,898 --> 00:36:43,001
Για να δει αν θα μπορούσε
αντιγράψει αυτό που έχει κάνει,

685
00:36:43,101 --> 00:36:44,336
και το έκανε αυτό.

686
00:36:44,436 --> 00:36:47,606
Υποθέτω ότι στο σημείο
όταν στην πραγματικότητα προκάλεσε

687
00:36:47,706 --> 00:36:51,377
το στολίδι για να φαίνεται που είχε
το στολίδι παλάμη στο χέρι της

688
00:36:51,477 --> 00:36:53,245
ακριβώς έτσι, παλάμη
ανάμεσα στα δάχτυλά της.

689
00:36:53,345 --> 00:36:56,915
Ένα πολύ άνετο μέρος, και
μπορείτε να κάνετε χειρονομίες άνετα

690
00:36:57,015 --> 00:37:00,018
και κανείς δεν υποψιάζεται τίποτα.

691
00:37:00,118 --> 00:37:02,421
Και μετά όταν έφτασε
το χέρι της μέχρι το μάτι,

692
00:37:02,521 --> 00:37:05,090
ήταν ένα απλό θέμα να
άνοιξε τα δάχτυλά της.

693
00:37:05,190 --> 00:37:08,159
Και μπορούσες να τους δεις
εξαπλώνεται ως το διαμάντι

694
00:37:08,260 --> 00:37:10,362
πέφτει, ακριβώς έτσι.

695
00:37:13,765 --> 00:37:16,335
ROBERT STACK: Είναι η Katie
μια λαμπρή απάτη;

696
00:37:16,435 --> 00:37:19,438
Αν ναι, φαίνεται παράξενο που αυτή
δεν προσπάθησε ποτέ να κερδίσει

697
00:37:19,538 --> 00:37:22,474
με οποιονδήποτε τρόπο από τις ικανότητές της.

698
00:37:22,574 --> 00:37:27,045
Αλλά θα μπορούσε η Katie να είναι πραγματικά
χαρακτηρίζεται για παραφυσικές δυνάμεις;

699
00:37:27,145 --> 00:37:29,381
ΤΖΕΡΥ ΜΠΕΡ: Πού κάνει κάτι
ταιριάζει αυτό στη σκέψη μου;

700
00:37:29,481 --> 00:37:30,282
Δεν το κάνει.

701
00:37:30,382 --> 00:37:32,284
Είναι, ε, με ξεπερνάει.

702
00:37:32,384 --> 00:37:34,286
Είναι πέρα ​​από την αντίληψή μου.

703
00:37:34,386 --> 00:37:36,955
Ήμουν κι εγώ ένας αμφισβητούμενος Θωμάς.

704
00:37:37,055 --> 00:37:40,526
Αλλά αν το είδες, εσύ
θα ήταν πιστός.

705
00:37:44,796 --> 00:37:46,365
KATIE: Το έχω μάθει
αποδεχτείτε το λίγο παραπάνω

706
00:37:46,465 --> 00:37:50,135
τώρα από αυτό που έκανα
στην αρχή.

707
00:37:50,235 --> 00:37:53,104
Αλλά έχω ακόμα
ερωτήσεις στο μυαλό μου

708
00:37:53,204 --> 00:37:55,707
που δεν έχουν απαντηθεί ακόμα.

709
00:37:55,807 --> 00:37:57,609
Και δεν ξέρω αν
θα απαντηθούν.

710
00:37:57,709 --> 00:37:59,811
Αλλά θα κρατήσω
προσπαθώ μέχρι να μάθω.

711
00:38:05,484 --> 00:38:07,285
ROBERT STACK: Στη συνέχεια,
μια εκπληκτική ενημέρωση

712
00:38:07,386 --> 00:38:09,388
στην ιστορία μας της μετενσάρκωσης.

713
00:38:09,488 --> 00:38:13,725
Μπορούν δύο εραστές από
το παρελθόν να επανενωθεί;

714
00:38:13,825 --> 00:38:16,194
[παίζει μουσική]

715
00:38:20,766 --> 00:38:22,968
Μετενσάρκωση, ζωή
μετά θάνατον, έχει

716
00:38:23,068 --> 00:38:25,270
γοητευμένοι άνθρωποι μέσα
πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο

717
00:38:25,371 --> 00:38:27,105
για αιώνες.

718
00:38:27,205 --> 00:38:29,675
Την περασμένη σεζόν παρουσιάσαμε το
απόκοσμη ιστορία μιας γυναίκας με το όνομα

719
00:38:29,775 --> 00:38:31,643
Γεωργία Ρούντολφ που
ήταν πεπεισμένη ότι εκείνη

720
00:38:31,743 --> 00:38:33,579
είναι μια μετενσάρκωση
ενός κοριτσιού που έζησε

721
00:38:33,679 --> 00:38:35,514
στο γύρισμα του αιώνα.

722
00:38:35,614 --> 00:38:38,784
Απόψε, μια αναπάντεχη ενημέρωση
για την παράξενη ιστορία της Γεωργίας.

723
00:38:42,888 --> 00:38:46,191
Από την παιδική ηλικία, η Γεωργία έχει
κατακλύζεται από επαναλαμβανόμενα όνειρα

724
00:38:46,291 --> 00:38:50,295
και αναμνήσεις ενός άγνωστου
παλαιότερα οράματα αλόγων

725
00:38:50,396 --> 00:38:54,332
και άμαξες, α
ποτάμι, και επανειλημμένα

726
00:38:54,433 --> 00:38:56,802
παλιομοδίτικα sternwheelers.

727
00:38:56,902 --> 00:38:58,336
Συχνά υπήρχε ένα
ντυμένος νεαρός άνδρας

728
00:38:58,437 --> 00:39:01,707
με καφέ κοστούμι και Ντέρμπι
καπέλο και πάντα η εικόνα

729
00:39:01,807 --> 00:39:02,608
μιας μελαχρινής κοπέλας.

730
00:39:06,412 --> 00:39:07,479
ΓΕΩΡΓΙΑ ΡΟΥΝΤΟΛΦ:
Όλη μου η παιδική ηλικία

731
00:39:07,579 --> 00:39:10,949
Νόμιζα ότι ήμουν τρελή,
γιατί δεν νομίζω

732
00:39:11,049 --> 00:39:14,586
ήταν ένας μήνας που
πέρασα ότι δεν το έκανα

733
00:39:14,686 --> 00:39:18,256
έχουν είτε αναμνήσεις είτε όνειρα.

734
00:39:21,026 --> 00:39:22,694
ROBERT STACK: Συνεχώς
στοιχειωμένο από αυτές τις εικόνες,

735
00:39:22,794 --> 00:39:27,633
Η Γεωργία αναζήτησε θεραπεία στο
μορφή παλινδρομικής ύπνωσης.

736
00:39:27,733 --> 00:39:29,535
DR. ΣΜΙΘ: Όταν η Γεωργία
πρώτα επικοινώνησε μαζί μου,

737
00:39:29,635 --> 00:39:31,603
Ένιωσα ότι μπορεί
να είναι κάτι σαν

738
00:39:31,703 --> 00:39:33,605
ένα πρώιμο τραυματικό
παιδική μνήμη

739
00:39:33,705 --> 00:39:35,707
που προσπαθούσε να θυμηθεί.

740
00:39:35,807 --> 00:39:37,709
Ή ενδεχομένως, αυτό
θα μπορούσε να είναι μια πτυχή

741
00:39:37,809 --> 00:39:40,145
πολλαπλής προσωπικότητας.

742
00:39:40,245 --> 00:39:42,047
Εκτός από αυτό,
μετενσάρκωση ήταν

743
00:39:42,147 --> 00:39:43,815
μάλλον το τελευταίο
πράγμα στο μυαλό μου

744
00:39:43,915 --> 00:39:46,351
για το τι της είχε συμβεί.

745
00:39:46,452 --> 00:39:48,053
ROBERT STACK: Κάτω
ύπνωση, άρχισε η Γεωργία

746
00:39:48,153 --> 00:39:51,122
για να δώσει λεπτομέρειες στα οράματά της.

747
00:39:51,222 --> 00:39:52,558
Πιστεύει την
κορίτσι στα όνειρά της

748
00:39:52,658 --> 00:39:55,861
ονομάζεται Sandra Jean Jenkins.

749
00:39:55,961 --> 00:39:58,396
Ο νεαρός άνδρας στο
Το καπέλο Derby ήταν ο αρραβωνιαστικός της.

750
00:39:58,497 --> 00:40:00,766
Το όνομά του ήταν Tommy Hicks.

751
00:40:00,866 --> 00:40:03,635
Το 1914, σύμφωνα
στα οράματα της Γεωργίας,

752
00:40:03,735 --> 00:40:06,004
Ο Τόμι Χικς πνίγηκε
στον ποταμό Οχάιο.

753
00:40:06,104 --> 00:40:07,439
Το σώμα του δεν βρέθηκε ποτέ.

754
00:40:10,141 --> 00:40:13,144
Η Σάντρα Τζιν Τζένκινς ήταν
έμεινε ανύπαντρη και έγκυος

755
00:40:13,244 --> 00:40:14,145
με το παιδί του Τόμι.

756
00:40:17,916 --> 00:40:19,618
Αναστατωμένος
ο θάνατος του Τόμι,

757
00:40:19,718 --> 00:40:22,488
και ανίκανος να αντιμετωπίσει την ντροπή
που θα έκανε το αγέννητο παιδί τους

758
00:40:22,588 --> 00:40:25,557
φέρε, Sandra Jean
Η Τζένκινς αυτοκτόνησε.

759
00:40:30,829 --> 00:40:32,564
Η Γεωργία άρχισε να ψάχνει
για τον λαό

760
00:40:32,664 --> 00:40:34,966
και τοποθετεί αυτή
είδε στα όνειρά της.

761
00:40:35,066 --> 00:40:36,134
Το 1984.

762
00:40:36,234 --> 00:40:38,303
ταξίδεψε προς
Μαριέττα, Οχάιο, όπου και

763
00:40:38,403 --> 00:40:40,606
συναντήθηκε με τον δημοσιογράφο Ted Bauer.

764
00:40:40,706 --> 00:40:42,908
Ο Τεντ είναι μια ζωή
κάτοικος Μαριέττας

765
00:40:43,008 --> 00:40:46,845
και εργάστηκε για την τοπική
εφημερίδα για 32 χρόνια.

766
00:40:46,945 --> 00:40:48,313
TED BAUER: Όταν η Γεωργία
έφτασε στη Μαριέττα,

767
00:40:48,413 --> 00:40:51,817
Είπα, θα σε πάω
και σας δείξω μερικά από τα μέρη

768
00:40:51,917 --> 00:40:53,819
που μίλησες
περίπου από το τηλέφωνο.

769
00:40:53,919 --> 00:40:58,156
Και λέει, όχι, θα το κάνω
σας δείξω πού να πάτε.

770
00:40:58,256 --> 00:41:01,927
Δεν μπορούσα να την πιστέψω
γνώση της Μαριέττας.

771
00:41:02,027 --> 00:41:04,262
Δεν μπορώ να αγοράσω το
κομμάτι μετενσάρκωσης,

772
00:41:04,362 --> 00:41:08,667
αλλά έχει κάποιου είδους
δύναμη, κάποιος τρόπος γνώσης

773
00:41:08,767 --> 00:41:09,768
τι συνέβη στο παρελθόν.

774
00:41:12,538 --> 00:41:14,205
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Σε α
κοντινή πόλη, Γεωργία

775
00:41:14,305 --> 00:41:18,910
εντόπισε ένα σπίτι λέει σπίρτα
το σπίτι στα οράματά της.

776
00:41:19,010 --> 00:41:22,480
Συγγενείς του πρώην ιδιοκτήτη
έδωσε στη Γεωργία αυτό που νιώθει

777
00:41:22,581 --> 00:41:27,352
είναι απόδειξη ότι η Σάντρα
Ο Jean Jenkins υπήρχε.

778
00:41:27,452 --> 00:41:33,324
GEORGIA RUDOLPH: Έφεραν
μια φωτογραφία που τραβήχτηκε το 1908,

779
00:41:33,424 --> 00:41:38,997
και το κορίτσι που αποκαλώ Σάντρα
στέκεται σε αυτή την εικόνα.

780
00:41:42,467 --> 00:41:48,239
Έγινε δήλωση
από ένα μέλος της οικογένειας,

781
00:41:48,339 --> 00:41:51,943
Δεν το ξέρω αυτό το κορίτσι
όνομα, αλλά την ξέρω

782
00:41:52,043 --> 00:41:55,547
πνίγηκε πίσω από το σπίτι.

783
00:41:55,647 --> 00:41:58,383
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Της Γεωργίας
η ιστορία είναι δύσκολο να γίνει αποδεκτή.

784
00:41:58,483 --> 00:42:00,385
Αλλά είναι τόσα πολλά
συμπτώσεις που δεν μπορούμε

785
00:42:00,485 --> 00:42:02,921
απλά απορρίψτε το ακαταμάχητα.

786
00:42:03,021 --> 00:42:05,757
Μετά την εκπομπή μας, μάθαμε
ενός άλλου εξίσου μπερδεμένο

787
00:42:05,857 --> 00:42:07,358
σύμπτωση.

788
00:42:07,458 --> 00:42:09,795
Ένα κολέγιο 36 ετών
καθηγητής, που δεν είχε ποτέ

789
00:42:09,895 --> 00:42:12,598
γνώρισε την Τζόρτζια Ρούντολφ,
ισχυρίζεται ότι πάνω από ένα χρόνο

790
00:42:12,698 --> 00:42:15,667
πριν από την εκπομπή μας αυτός
υπέστη ύπνωση και είχε

791
00:42:15,767 --> 00:42:18,336
μια προηγούμενη εμπειρία ζωής σε
που θυμόταν ότι ήταν

792
00:42:18,436 --> 00:42:22,507
ένας νεαρός άνδρας που ζει στο Οχάιο στο
η αλλαγή του αιώνα που ονομάζεται

793
00:42:22,608 --> 00:42:25,376
Τόμι Χικς.

794
00:42:25,476 --> 00:42:27,445
ΤΖΑΚ ΤΟΥΡΝΟΚ: Όταν είδα το
αρχικό τμήμα με τη Γεωργία

795
00:42:27,545 --> 00:42:30,081
Ρούντολφ, θα μπορούσα
απλά νιώσε το άγχος

796
00:42:30,181 --> 00:42:31,182
χτίζω μέσα μου,
γιατί εκεί

797
00:42:31,282 --> 00:42:33,752
ήταν σχεδόν άμεση αναγνώριση.

798
00:42:33,852 --> 00:42:35,921
Και η γυναίκα μου παρακολουθούσε
εγώ και η σκέψη,

799
00:42:36,021 --> 00:42:37,422
τι του συμβαίνει;

800
00:42:37,522 --> 00:42:39,524
Και έπιανα το χέρι με
ο καναπές πιο σφιχτός και πιο σφιχτός,

801
00:42:39,625 --> 00:42:41,893
και πιο σφιχτό, όσο περνούσε
και μετά όταν τελικά...

802
00:42:41,993 --> 00:42:45,163
όταν η Τζώρτζια Ρούντολφ
τελικά είπε, ξέρεις,

803
00:42:45,263 --> 00:42:49,601
ότι το όνομά του ήταν Τομ Χικς,
Παραλίγο να πέσω από τον καναπέ.

804
00:42:49,701 --> 00:42:52,704
ROBERT STACK: Η εκπομπή μας
προβλήθηκε τον Φεβρουάριο του 1990.

805
00:42:52,804 --> 00:42:55,774
Τον Σεπτέμβριο του
1988, Jack Turnock

806
00:42:55,874 --> 00:42:58,744
υπέστη οπισθοδρομική ύπνωση
με τον Δρ. Bruce Crystal

807
00:42:58,844 --> 00:43:01,479
στο Τζάκσονβιλ της Φλόριντα.

808
00:43:01,579 --> 00:43:02,881
ΤΖΑΚ ΤΟΥΡΝΟΚ: Το
συγκεκριμένη συνεδρία

809
00:43:02,981 --> 00:43:08,053
που πέρασα, με πήραν
πίσω στις αρχές του αιώνα

810
00:43:08,153 --> 00:43:09,354
Οχάιο.

811
00:43:09,454 --> 00:43:15,026
Και είπα στον συνεντευκτή
ότι το όνομά μου ήταν Τομ Χικς.

812
00:43:15,126 --> 00:43:16,494
Ενώ βρίσκεται υπό ύπνωση.

813
00:43:16,594 --> 00:43:18,897
Ο Τζακ είπε ότι ένα ποτάμι
φαινόταν να παίζει μεγάλο ρόλο

814
00:43:18,997 --> 00:43:21,132
στη ζωή του Τόμι
Χικς και αυτός ο Τόμυ

815
00:43:21,232 --> 00:43:23,234
ο μικρότερος αδερφός είχε πνιγεί.

816
00:43:23,334 --> 00:43:26,037
Ο Τζακ το θυμήθηκε επίσης
Ο Τόμι Χικς είχε μια κοπέλα

817
00:43:26,137 --> 00:43:29,107
με μακριά σκούρα μαλλιά.

818
00:43:29,207 --> 00:43:31,076
DR. ΣΜΙΘ: Έμεινα ακόμα
κάπως δύσπιστος.

819
00:43:31,176 --> 00:43:33,378
Χρειάζομαι περισσότερες αποδείξεις.

820
00:43:33,478 --> 00:43:35,513
Αλλά πλησίαζαν
και πιο κοντά στην ουσία

821
00:43:35,613 --> 00:43:40,551
όπου δεν μπορούμε να το δικαιολογήσουμε
βάση της τύχης ή της πιθανότητας.

822
00:43:40,652 --> 00:43:41,687
Νομίζω η Τζένιφερ.

823
00:43:41,787 --> 00:43:43,454
ROBERT STACK: Μέσα
Σεπτέμβριος, Τζακ Τέρνοκ

824
00:43:43,554 --> 00:43:46,692
ταξίδεψε στο Macon της Γεωργίας και
υπέστη οπισθοδρομική ύπνωση

825
00:43:46,792 --> 00:43:48,026
με τον Δρ Ντάγκλας Σμιθ.

826
00:43:48,126 --> 00:43:50,595
Σπίτι κατά τη διάρκεια του
συνεδρία, Dr. Smith

827
00:43:50,696 --> 00:43:52,831
ρώτησε ο Τζακ αρκετές
βασικές ερωτήσεις με τη σειρά

828
00:43:52,931 --> 00:43:55,701
για να καθορίσει αν μπορούσε
έχουν κατασκευάσει με οποιονδήποτε τρόπο

829
00:43:55,801 --> 00:43:58,336
τα γεγονότα που περιέγραψε
ενώ βρίσκεται σε ύπνωση

830
00:43:58,436 --> 00:44:00,371
δύο χρόνια νωρίτερα.

831
00:44:00,471 --> 00:44:03,909
Τα μαλλιά είναι τραβηγμένα προς τα πίσω.

832
00:44:04,009 --> 00:44:07,012
DR. ΣΜΙΘ: Τον είχαμε ρωτήσει
να συγκρίνουμε τη μετενσάρκωση

833
00:44:07,112 --> 00:44:09,781
εμπειρία ότι αυτός
είχε με κάτι

834
00:44:09,881 --> 00:44:13,885
που δεν του πέρασε από το μυαλό και
μπορούσε να κάνει τη διάκριση.

835
00:44:13,985 --> 00:44:17,155
Κατά την επαγγελματική μου άποψη,
Είμαι αρκετά σίγουρος ότι αυτός

836
00:44:17,255 --> 00:44:19,624
έλεγε την αλήθεια.

837
00:44:19,725 --> 00:44:21,426
Βάρκα κόλλησε.

838
00:44:21,526 --> 00:44:24,029
Ήμουν δύσπιστος πριν από το
δύο συνεδρίες παλινδρόμησης

839
00:44:24,129 --> 00:44:25,030
που είχα.

840
00:44:25,130 --> 00:44:29,067
Αλλά αν δεν είναι
αλήθεια, τότε υπάρχει

841
00:44:29,167 --> 00:44:32,938
πάρα πολλά πολύ περίεργα
συμπτώσεις συμβαίνουν.

842
00:44:33,038 --> 00:44:36,141
Κάτι πολύ
σίγουρα συμβαίνει,

843
00:44:36,241 --> 00:44:39,010
αλλά δεν έχουμε λογική
εξήγηση που μπορεί η επιστήμη

844
00:44:39,110 --> 00:44:41,646
παρέχετε για το τι συμβαίνει.

845
00:44:41,747 --> 00:44:43,314
Προτείνω να έχουμε ανοιχτό μυαλό.

846
00:44:46,617 --> 00:44:47,786
ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο
ιστορίες της Γεωργίας

847
00:44:47,886 --> 00:44:51,189
Ρούντολφ και Τζακ Τέρνοκ
είναι, πράγματι, δύσκολο να πιστευτούν.

848
00:44:51,289 --> 00:44:53,725
Αλλά να έχετε κατά νου, πολλά
των θρησκειών του κόσμου

849
00:44:53,825 --> 00:44:58,396
αποδεχτείτε τη μετενσάρκωση ως α
βασικό μέρος της πεποίθησής τους.

850
00:44:58,496 --> 00:45:00,565
Για τα υπόλοιπα
μας, η δυνατότητα

851
00:45:00,665 --> 00:45:03,068
της ζωής μετά θάνατον,
όσο ελπιδοφόρο κι αν είναι,

852
00:45:03,168 --> 00:45:05,170
παραμένει ένα άλυτο μυστήριο.

853
00:45:15,546 --> 00:45:17,415
[παίζει μουσική]

854
00:45:23,421 --> 00:45:27,325
Την επόμενη εβδομάδα με θέμα «Άλυτος
Μυστήρια», πριν από 55 χρόνια,

855
00:45:27,425 --> 00:45:31,396
aviatrix Amelia Earhart ήταν η
η πιο διάσημη γυναίκα στην Αμερική.

856
00:45:31,496 --> 00:45:33,899
Το 1937 έφυγε
Όκλαντ, Καλιφόρνια,

857
00:45:33,999 --> 00:45:35,834
να πετάξει σε όλο τον κόσμο.

858
00:45:35,934 --> 00:45:39,337
Έξι εβδομάδες αργότερα, το αεροπλάνο της
κατέβηκε στον Νότιο Ειρηνικό.

859
00:45:39,437 --> 00:45:41,773
Σήμερα, στοιχεία από το
απομακρυσμένο νησί Saipan

860
00:45:41,873 --> 00:45:45,410
έχει προτείνει την Αμέλια Έρχαρτ
συνελήφθη από τους Ιάπωνες

861
00:45:45,510 --> 00:45:48,713
και μπορεί να έχει εκτελεστεί.

862
00:45:48,814 --> 00:45:51,149
Στο Woodstock, Illinois,
ένα ρομάντζο στο γυμνάσιο

863
00:45:51,249 --> 00:45:55,486
ξινίζει και καταλήγει σε τραγωδία
για την 17χρονη Colleen Ritter.

864
00:45:55,586 --> 00:45:58,389
Ίσως μπορείτε να βοηθήσετε στη λήψη
ο χαμένος φίλος της

865
00:45:58,489 --> 00:46:01,759
που αναζητείται για φόνο.

866
00:46:01,860 --> 00:46:04,629
Επίσης, ειδική έκκληση από
το μουσικό σχήμα New Kids

867
00:46:04,729 --> 00:46:06,097
στο Μπλοκ.

868
00:46:06,197 --> 00:46:09,467
Πριν από τρία χρόνια 16χρονος
Η Κάρι Νίξον εξαφανίστηκε.

869
00:46:09,567 --> 00:46:12,170
Τον Ιούνιο του 1989, μπορεί
έχουν εντοπιστεί σε ένα Νέο

870
00:46:12,270 --> 00:46:14,605
Παιδική συναυλία στο Λος Άντζελες.

871
00:46:14,705 --> 00:46:16,975
Ελάτε μαζί μου την επόμενη εβδομάδα
για μια άλλη έκδοση

872
00:46:17,075 --> 00:46:18,977
του «Άλυτα Μυστήρια».

873
00:46:22,347 --> 00:46:25,016
[θεματική μουσική]